Венгерский | Английский |
---|---|
kegyben áll | be in countenance[UK: bi ɪn ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: bi ɪn ˈkaʊn.tə.nəns] be in good books[UK: bi ɪn ɡʊd bʊks] [US: bi ɪn ˈɡʊd ˈbʊks] |
kegyben áll (valakinél) | be in favour with (somebody)[UK: bi ɪn ˈfeɪ.və(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ˈfeɪ.vər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] be in somebody's good book[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd bʊk] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈbʊk] be in somebody's good books[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd bʊks] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈbʊks] be in somebody's good grace[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd ɡreɪs] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈɡreɪs] |