Венгерский | Английский |
---|---|
akasztófára jut | come to the halter[UK: kʌm tuː ðə ˈhɔːl.tə(r)] [US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈhɒl.tər] |
akasztófára való (átv) | have the gallows in one's face[UK: həv ðə ˈɡæ.ləʊz ɪn wʌnz feɪs] [US: həv ðə ˈɡæloʊz ɪn wʌnz ˈfeɪs] |
akasztófáravaló [~t, ~ja, ~k] főnév | gallows-birdnoun |
akasztófát érő bűn | hanging matter[UK: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tər] |
akasztófavirág főnév | gallows birdnoun gaolbirdnoun |
akasztófavirág (átv) főnév | gallows-birdnoun hangdognoun |
akasztógyűrű főnév | retaining ring◼◼◼noun retainer ringnoun |
akasztóhorog főnév | butcher's spreadnoun grab-hooknoun |
akasztókampó főnév | fang [fangs]noun |
akasztókapocs főnév | ratchet [ratchets]noun |
akasztókerék főnév | ratchet wheelnoun |
akasztópecek főnév | lugnoun |
akasztós szekrény | hanging cupboard◼◼◼[UK: ˈhæŋɪŋ ˈkʌb.əd] [US: ˈhæŋɪŋ ˈkʌb.ərd] hanging press[UK: ˈhæŋɪŋ pres] [US: ˈhæŋɪŋ ˈpres] hanging wardrobe[UK: ˈhæŋɪŋ ˈwɔː.drəʊb] [US: ˈhæŋɪŋ ˈwɔːdroʊb] |
akasztott melléknév | hanged◼◼◼adjective slung◼◻◻adjective hangeeadjective |
akasztott ember házában kötelet emleget | |
akasztott ember özvegye | hempen widow[UK: ˈhem.pən ˈwɪ.dəʊ] [US: ˈhem.pən ˈwɪdo.ʊ] |
akasztotta ige | hung◼◼◼verb |
akkordban dolgozó munkás | job-worker[UK: dʒɒb ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈdʒɑːb ˈwɝː.kər] task-worker[UK: tɑːsk ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈtæsk ˈwɝː.kər] |
akkordmunkás főnév | pieceworker [pieceworkers]noun tut-workernoun tut-workman [tut-workmen]irregular noun |
aknakas főnév | shaft-cagenoun |
aknamélyítő (munkás) főnév | shaft-sinkernoun shaftsman [shaftsmen]irregular noun |
aknamélyítő (munkás) főnév bány | shaftmannoun |
aknarakás főnév | minelayingnoun miningnoun |
alább idézett szakasz | passage quoted below[UK: ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd bɪ.ˈləʊ] [US: ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd bəˈlo.ʊ] |
alábbiakban idézett szakasz | passage quoted below[UK: ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd bɪ.ˈləʊ] [US: ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd bəˈlo.ʊ] |
alábukás főnév | dive [dives]◼◼◼noun diving◼◼◻noun |