Венгерский | Английский |
---|---|
sorsközösséget vállal valakivel (átv) | throw in with (somebody)[UK: ˈθrəʊ ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szabad vándorlási jog a brit államközösségen belül | imperial migration[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] |
szent életű hinduk közössége főnév | ashram◼◼◼noun |
szülői munkaközösség főnév | parent-teacher association [parent-teacher associations]◼◼◼noun |
törzsi férfi és nőközösség főnév | hetaerismnoun hetairismnoun |
törzsközösség felbomlása főnév | detribalizationnoun |
vagyonközösség főnév | community of goods◼◼◼noun joint estatenoun |
valamilyen életközösségben nem otthonos | coenoxene[UK: kˌəʊɪnˈɒksiːn] [US: kˌoʊɪnˈɑːksiːn] |
vámkedvezmény a brit államközösség árui számára | imperial preference[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl ˈpre.frəns] [US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl ˈpre.fə.rəns] |
zsidó faluközösség (K-Európában) (rég) főnév | shtetlnoun |
zárt közösség | |
államközösség főnév | polity [polity]◼◼◼noun |
életközösség főnév | biome [biomes]◼◼◼noun symbiosis [symbioses]◼◼◻noun symbiosesnoun |
életközösség megszüntetése | judicial separation◼◼◼[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] legal separation◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
életközösségben élő melléknév | symbioticadjective |
érdekközösség főnév | privity [privities]noun |
összhangban van a közösségi joggal | comply with Community law◼◼◼business |