Венгерский | Английский |
---|---|
könyörület főnév | compassion◼◼◼noun pity◼◼◻noun charity [charities]◼◼◻noun clemency◼◻◻noun graciousness◼◻◻noun |
könyörület nélküli melléknév | unforbearingadjective unpityingadjective |
könyörületből valaki iránt | out of pity for (somebody)[UK: ˈaʊt əv ˈpɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaʊt əv ˈpɪ.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
könyörületes melléknév | compassionate◼◼◼adjective merciful◼◼◼adjective gracious◼◼◻adjective charitable◼◼◻adjective pitiful◼◻◻adjective clement◼◻◻adjective compassiveadjective exorableadjective |
könyörületesen határozószó | compassionately◼◼◼adverb graciously◼◻◻adverb |
könyörületesség főnév | mercy [mercies]◼◼◼noun charity [charities]◼◼◻noun mercifulness◼◻◻noun relentingnoun |
könyörületet nem ismerő melléknév | uncompassionateadjective |
könyörületi halál (euthanasia) főnév | mercy killing [mercy killings]◼◼◼noun |
könyörületi halálbasegítés (euthanasia) főnév | euthanasynoun |
könyörülettel határozószó | graciouslyadverb |
ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület | if justice be unleavened with mercy[UK: ɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪð ˈmɜː.si] [US: ˈɪf ˈdʒʌst.ɪs bi ˌʌn.ˈlev.n̩d wɪθ ˈmɝː.si] |
meg nem érdemelt isteni könyörület | free uncovenanted mercy of God[UK: friː] [US: ˈfriː] |