Венгерский | Английский |
---|---|
felkészül a feladatra | gird oneself for a task[UK: ɡɜːd wʌn.ˈself fɔː(r) ə tɑːsk] [US: ˈɡɝːd wʌn.ˈself ˈfɔːr ə ˈtæsk] |
felkészül a legrosszabbra | prepare for the worst◼◼◼[UK: prɪ.ˈpeə(r) fɔː(r) ðə wɜːst] [US: pri.ˈper ˈfɔːr ðə ˈwɝːst] |
felkészül arra, hogy … | lay oneself out to[UK: leɪ wʌn.ˈself ˈaʊt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪ wʌn.ˈself ˈaʊt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
felkészül az eshetőségekre | provide for emergencies[UK: prə.ˈvaɪd fɔː(r) ɪ.ˈmɜː.dʒən.sɪz] [US: prə.ˈvaɪd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.siz] |
felkészületlen melléknév | unprepared◼◼◼adjective unready◼◻◻adjective |
felkészületlenség főnév | unpreparedness◼◼◼noun |
felkészületlenül határozószó | unpreparedlyadverb |
felkészületlenül ér (valakit) | |
felkészülni, vigyázz, rajt | on your mark, get set, go◼◼◼[UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] |
felkészült melléknév | prepared◼◼◼adjective well prepared◼◼◻adjective aware◼◼◻adjective yareadjective |
felkészültség főnév | preparedness◼◼◼noun efficiency [efficiencies]◼◼◻noun knowhownoun preparednesnoun |
felkészülve határozószó | preparedlyadverb |
felkészülés főnév | preparation [preparations]◼◼◼noun preparing◼◼◻noun anticipating◼◼◻noun provision [provisions]◼◻◻noun |
felkészülés nélkül | off the cuff[UK: ɒf ðə kʌf] [US: ˈɒf ðə ˈkəf] |
felmotolláló készülék főnév | mule [mules]noun |
felvevőkészülék főnév | recorder [recorders]◼◼◼noun |
fertőtlenítő készülék (desinfector) főnév | disinfector [disinfectors]◼◼◼noun |
feszítő (készülék) [~t, ~je, ~k] főnév | tightener [tighteners]◼◼◼noun |
feszítőkészülék főnév | stretcher [stretchers]noun |
fizetőfelkészültség főnév | liquiditynoun |
fizikai kísérleti készülék | physical apparatus[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌæ.pə.ˈreɪ.təs] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌæ.pə.ˈræ.təs] piece of physical apparatus[UK: piːs əv ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌæ.pə.ˈreɪ.təs] [US: ˈpiːs əv ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌæ.pə.ˈræ.təs] |
fogantyúval egy darabból készült melléknév | shankedadjective |
fogászati készülék főnév | dental appliance◼◼◼noun |
fogó-készülék főnév | retainer [retainers]noun |
fogóval egy darabból készült melléknév | shankedadjective |
folyadék-porlasztó készülék főnév | atomizer [atomizers]noun |
folyamatos hibajelentő készülék (gépkapcsolású telefonközpontban) főnév | routinernoun |
fonálgombolyító készülék | balling-machine[UK: ˈbɔːl.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈbɒl.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
forgácsból készült kosár | chip-basket[UK: tʃɪp ˈbɑː.skɪt] [US: ˈtʃɪp ˈbæ.skət] |