Венгерский | Английский |
---|---|
jelölés főnév | marking [markings]◼◼◼noun mark [marks]◼◼◼noun notation [notations]◼◼◻noun candidacy [candidacies]◼◼◻noun indicating◼◼◻noun candidature [candidatures]◼◻◻noun notch [notches]◼◻◻noun notion [notions]◼◻◻noun signage◼◻◻noun token [tokens]◼◻◻noun |
jelölés (tisztségre) főnév | nomination [nominations]◼◼◼noun |
jelölési mód főnév | notation [notations]◼◼◼noun |
jelölési rendszer főnév | notation [notations]◼◼◼noun |
beszédhangjelölés főnév | graphemicsnoun |
beszédhangjelölési melléknév | graphemicadjective |
borítékok megjelölése | marking of envelopesbusiness |
dalszöveg-jelölési mód főnév | pointingnoun |
dinamikus tárkijelölés | dynamic storage allocation[UK: daɪ.ˈnæ.mɪk ˈstɔː.rɪdʒ ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩] [US: daɪ.ˈnæ.mɪk ˈstɔː.rədʒ ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩] |
dőlési irány megjelölése főnév | fall [falls]noun |
felsőbb jóváhagyástól függő kijelölés főnév | postulation [postulations]noun |
foglalkozás megjelölése | job title◼◼◼[UK: dʒɒb ˈtaɪt.l̩] [US: ˈdʒɑːb ˈtaɪt.l̩] job designation[UK: dʒɒb ˌde.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈdʒɑːb ˌde.zɪg.ˈneɪʃ.n̩] occupational title[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl ˈtaɪt.l̩] [US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl ˈtaɪt.l̩] |
félrevezető megjelölés főnév | misdescriptionnoun |
hamis megjelölés főnév | misdescriptionnoun |
hangjelölés főnév | phonographynoun |
hangjelölési melléknév | phonographicadjective |
határkijelölés főnév | stakingnoun |
helyzetmegjelölés főnév | fix [fixes]noun |
idézet forrásmegjelölés nélkül | unacknowledged quotation[UK: ˌʌ.nək.ˈnɒ.lɪdʒd kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌʌ.nək.ˈnɒ.lɪdʒd kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩] |
kijelölés főnév | designation [designations]◼◼◼noun assignment [assignments]◼◼◻noun setting [settings]◼◼◻noun alignment [alignments]◼◻◻noun denotation [denotations]noun pointmentnoun setoutnoun |
kijelölés (összegé) főnév | lotmentnoun |
kijelölés (összegé, alapé) főnév | earmarkingnoun |
kimentési terület kijelölése | allocate checkpoint space[UK: ˈæ.lək.eɪt ˈtʃekpɔɪnt speɪs] [US: ˈæ.ləˌket ˈtʃek.ˈpɔɪnt ˈspeɪs] |