Венгерский | Английский |
---|---|
ajánlott (küldemény) melléknév | regd (registered)adjective |
ajánlott bibliográfia | selected bibliography[UK: sɪ.ˈlek.tɪd ˌbɪ.blɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: sə.ˈlek.təd ˌbɪ.bli.ˈɑː.ɡrə.fi] |
ajánlott csomag | registered parcel◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd ˈpɑːs.l̩] [US: ˈre.dʒə.stərd ˈpɑːr.sl̩] |
ajánlott irodalom | selected bibliography◼◼◼[UK: sɪ.ˈlek.tɪd ˌbɪ.blɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: sə.ˈlek.təd ˌbɪ.bli.ˈɑː.ɡrə.fi] |
ajánlott kiskereskedelmi ár | |
ajánlott kiskereskedelmi ár főnév | RRP [RRPs]◼◼◻noun |
ajánlott küldemény | registered post◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd pəʊst] [US: ˈre.dʒə.stərd poʊst] |
ajánlott levél | registered letter◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd ˈle.tə(r)] [US: ˈre.dʒə.stərd ˈle.tər] registered mail◼◼◻business certified mail◼◻◻[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd meɪl] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈmeɪl] |
ajánlott postai küldemény | registered post◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd pəʊst] [US: ˈre.dʒə.stərd poʊst] |
ajánlott személy főnév | nominee [nominees]noun |
ajánlottként való feladás főnév | registration [registrations]noun |
ajánlva ad fel (küldeményt) | register◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] |
ajánlva ad fel levelet | register a letter[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) ə ˈle.tə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər ə ˈle.tər] |
ajánlva vesz fel levelet | register a letter[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) ə ˈle.tə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər ə ˈle.tər] |
alapján melléknév | pursuant◼◼◼adjective |
alapján | grounded in◼◼◻ on the strength of◼◻◻[UK: ɒn ðə streŋθ əv] [US: ɑːn ðə ˈstreŋkθ əv] based on, by[UK: beɪst ɒn baɪ] [US: ˈbeɪst ɑːn baɪ] by[UK: baɪ] [US: baɪ] from[UK: frəm] [US: frəm] |
alapján (valaminek) határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
alapos latolgatás alapján határozószó | advisedlyadverb |
alapos megfontolás alapján határozószó | advisedlyadverb |
állásajánlat főnév | job offer◼◼◼noun |
állásra ajánlott főnév | presentee [presentees]noun |
ami a szívén, az a száján | get it off one's chest[UK: ˈɡet ɪt ɒf wʌnz tʃest] [US: ˈɡet ˈɪt ˈɒf wʌnz ˈtʃest] have one's say out[UK: həv wʌnz ˈseɪ ˈaʊt] [US: həv wʌnz ˈseɪ ˈaʊt] wear one's heart on one's sleeve[UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv] [US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv] |
amnesztia alapján tér haza | return under an amnesty[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈʌnd.ə(r) ən ˈæm.nə.sti] [US: rə.ˈtɝːn ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈæm.nə.sti] |
amnesztiarendelet alapján tér haza | return under an amnesty[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈʌnd.ə(r) ən ˈæm.nə.sti] [US: rə.ˈtɝːn ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈæm.nə.sti] |
analógia alapján határozószó | analogically◼◼◼adverb analogously◼◼◻adverb |
analógia alapján ábrázol ige | analogize [analogized, analogizing, analogizes]verb |
analógia alapján következtető ember főnév | analogistnoun |
analógia alapján magyaráz ige | analogize [analogized, analogizing, analogizes]verb |
anyja szoknyáján ül | hang on to one's mother[UK: hæŋ ɒn tuː wʌnz ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈhæŋ ɑːn ˈtuː wʌnz ˈmʌð.r̩] |
apró bojtorján (Agrimonia eupatoria) | common agrimony[UK: ˈkɒ.mən ˈæ.ɡrɪ.mə.ni] [US: ˈkɑː.mən ˈæ.ɡrɪ.mə.ni] |
apró bojtorján (Potentilla anserina) főnév | wild agrimonynoun |