Венгерский | Английский |
---|---|
tarantizmus hisztérikus eredetű táncolás főnév orv tört | tarantismnoun |
Te bolond, hiszen mindent tudtam! | Foolish one I knew all![UK: ˈfuː.lɪʃ wʌn ˈaɪ njuː ɔːl] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ wʌn ˈaɪ ˈnuː ɔːl] |
természeténél fogva jóhiszemű | naturally unsuspecting[UK: ˈnæt.ʃrə.li ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ] unsuspecting by nature[UK: ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ baɪ ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˌʌn.sə.ˈspekt.ɪŋ baɪ ˈneɪ.tʃər] |
tömeghisztéria főnév | mass hysteria◼◼◼noun |
túl sokat hisz magáról | be too big for his boot[UK: bi tuː bɪɡ fɔː(r) hɪz buːt] [US: bi ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr ˈhɪz ˈbuːt] |
túlságosan hiszékeny melléknév | overcredulousadjective |
úgy hiszem | I believe◼◼◼[UK: ˈaɪ bɪ.ˈliːv] [US: ˈaɪ bə.ˈliːv] I expect so◼◻◻[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈsoʊ] |
úgy hiszem, hog … | meseems that[UK: mɪ.ˈsiːmz ðæt] [US: mɪ.ˈsiːmz ˈðæt] |
úgyhiszem, hogy … | I believe that[UK: ˈaɪ bɪ.ˈliːv ðæt] [US: ˈaɪ bə.ˈliːv ˈðæt] |
vakon elhisz (valamit) (átv) ige | take something on trustverb |
valaki azt hiszi, emlékezik | something looks familiar to (somebody)[UK: ˈsʌm.θɪŋ lʊks fə.ˈmɪ.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈlʊks fə.ˈmɪ.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valaki azt hiszi, tudja | something looks familiar to (somebody)[UK: ˈsʌm.θɪŋ lʊks fə.ˈmɪ.lɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈlʊks fə.ˈmɪ.ljər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakiben vakon hisz | |
valakinek látatlanul is hisz |