Венгерский | Английский |
---|---|
hiányzó fájl-név | missing file name[UK: ˈmɪs.ɪŋ faɪl ˈneɪm] [US: ˈmɪs.ɪŋ ˈfaɪl ˈneɪm] |
hiányzó melléknév | missing◼◼◼adjective absent◼◼◻adjective lacking◼◼◻adjective missed◼◼◻adjective wanting◼◻◻adjective unaccounted◼◻◻adjective awantingadjective law-studentadjective |
név [nevet, neve, nevek] főnév | name [names]◼◼◼noun title [titles]◼◼◻noun designation [designations]◼◼◻noun denomination [denominations]◼◻◻noun |
hiányzó képességű melléknév | inefficientadjective |
hiányzó láncszem | missing link◼◼◼[UK: ˈmɪs.ɪŋ lɪŋk] [US: ˈmɪs.ɪŋ ˈlɪŋk] |
hiányzó jelleg | wantingness[UK: ˈwɒntɪŋnəs ] [US: ˈwɑntɪŋnəs ] |
rendszeresen hiányzó főnév | absentee [absentees]noun |
név szerint | by name◼◼◼[UK: baɪ ˈneɪm] [US: baɪ ˈneɪm] |
név szerint határozószó | namely◼◼◻adverb |
név nélküli melléknév jog | innominateadjective |
név szerinti melléknév | nominal◼◼◼adjective |
márka név főnév | trade name [trade names]◼◼◼noun |
kód név | code name◼◼◼[UK: kəʊd ˈneɪm] [US: koʊd ˈneɪm] |
megkülönböztető név főnév | cognomen (nickname, moniker, sobriquet, soubriquet, byname) [cognomina]◼◼◼noun |
leánykori név főnév | maiden name [maiden names]◼◼◼noun |
családi név főnév | cognomen (nickname, moniker, sobriquet, soubriquet, byname) [cognomina]noun moniker [monikers]noun |
ismeretlen név főnév | nu (name unknown) [nus]◼◼◼noun |
feddhetetlen név | name without blemish[UK: ˈneɪm wɪð.ˈaʊt ˈble.mɪʃ] [US: ˈneɪm wɪð.ˈaʊt ˈble.mɪʃ] |
makulátlan név | name without blemish[UK: ˈneɪm wɪð.ˈaʊt ˈble.mɪʃ] [US: ˈneɪm wɪð.ˈaʊt ˈble.mɪʃ] |
házassági név | name following marriage[UK: ˈneɪm ˈfɒ.ləʊɪŋ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈneɪm ˈfɒlo.ʊɪŋ ˈme.rɪdʒ] |
védett név | proprietary name◼◼◼[UK: prə.ˈpraɪə.tri ˈneɪm] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri ˈneɪm] proprietary term[UK: prə.ˈpraɪə.tri tɜːm] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri ˈtɝːm] |
felvett név főnév | alias [aliases]◼◼◼irregular noun pseudonym [pseudonyms]◼◼◻noun assumed name◼◼◻noun |
lánykori név főnév | maiden name [maiden names]◼◼◼noun |
első név (ókori Rómában) főnév | praenomennoun |
szolmizációs név (zenei hangoké) | syllable-name[UK: ˈsɪl.əb.l̩ ˈneɪm] [US: ˈsɪl.əb.l̩ ˈneɪm] |
rövid név | short name◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈneɪm] [US: ˈʃɔːrt ˈneɪm] |
felhasználói név főnév | username◼◼◼noun |
rendszertani név | specific name[UK: spə.ˈsɪ.fɪk ˈneɪm] [US: spə.ˈsɪ.fɪk ˈneɪm] |
varázserejű név | name to conjure with[UK: ˈneɪm tuː ˈkʌn.dʒə(r) wɪð] [US: ˈneɪm ˈtuː ˈkɑːn.dʒər wɪθ] |
<női név> | Candice[UK: ˈkæn.dəs] [US: ˈkæn.dəs] Carla[UK: ˈkɑː.lə] [US: ˈkɑːr.lə] Claire[UK: ˈkler] [US: ˈkler] |
női név főnév | girl's name◼◼◼noun Jennifer [Jennifers]◼◻◻noun Cherylnoun Janicenoun |