Венгерский | Английский |
---|---|
hatszögű melléknév | sexagonaladjective sexangularadjective |
hatszor számnév | six times◼◼◼numeral |
hatszor határozószó | sextuplyadverb |
hatszor egymás után | six times over[UK: sɪks ˈtaɪmz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈsɪks ˈtaɪmz ˈoʊv.r̩] |
hatszor talál célba | make six bulls[UK: ˈmeɪk sɪks bʊlz] [US: ˈmeɪk ˈsɪks ˈbʊlz] |
hatszoros melléknév | sixfold◼◼◼adjective sextuple◼◼◻adjective |
hatszoroz határozószó | sextupleadverb |
hatszótagú melléknév | hexasyllabicadjective |
hat számból álló sorozat főnév | hexad [hexads]noun |
hat számjegyű | six-figure◼◼◼ |
hat szarvasmarha | six head of cattle[UK: sɪks hed əv ˈkæt.l̩] [US: ˈsɪks ˈhed əv ˈkæt.l̩] |
hat százalék jutalékkal dolgozik | charge six per cent commission[UK: tʃɑːdʒ sɪks pɜː(r) sent kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈsɪks ˈpɝː ˈsent kə.ˈmɪʃ.n̩] |
hat százalék jutalékot számít | charge six per cent commission[UK: tʃɑːdʒ sɪks pɜː(r) sent kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈsɪks ˈpɝː ˈsent kə.ˈmɪʃ.n̩] |
hat százalékos kamatra | at the rate of six per cent[UK: ət ðə reɪt əv sɪks pɜː(r) sent] [US: ət ðə ˈreɪt əv ˈsɪks ˈpɝː ˈsent] |
hat százalékos osztalék kifizetését jelenti be | declare of divident of six per cent[UK: dɪ.ˈkleə(r) əv] [US: dɪ.ˈkler əv] |
hat szobájú (épület) | six-roomed[UK: sɪks ruːmd] [US: ˈsɪks ruːmd] |
a(z) hátsó oldala | the reverse side of …[UK: ðə rɪ.ˈvɜːs saɪd əv] [US: ðə rɪ.ˈvɝːs ˈsaɪd əv] |
akár maradhatsz is | you may as well stay[UK: juː meɪ əz wel steɪ] [US: ˈjuː ˈmeɪ ˈæz ˈwel ˈsteɪ] |
állat hátsó lába és ágyéka (élelmiszer) | hance (a variant of haunch)[UK: ˈhæns] [US: ˈhæns] |
állati test hátsó negyede | hance (a variant of haunch)[UK: ˈhæns] [US: ˈhæns] |
Arra ugyan várhatsz! | A fat chance you have![UK: ə fæt tʃɑːns juː həv] [US: ə ˈfæt ˈtʃæns ˈjuː həv] |
átfordulás vitorlával hátszéllel | tack[UK: tæk] [US: ˈtæk] |
autó hátsó része főnév gk | tonneaunoun |
autó hátsó ülése főnév | tonneaunoun |
bálnaállkapocs hátsó része főnév | pan [pans]noun |
béklyó (ló hátsó lábán) [~t, ~ja, ~k] főnév | leg-ropenoun |
bízhatsz benne | you may depend upon it[UK: juː meɪ dɪ.ˈpend ə.ˈpɒn ɪt] [US: ˈjuː ˈmeɪ də.ˈpend ə.ˈpɑːn ˈɪt] |
bolt hátsó része | back-shop[UK: ˈbæk ʃɒp] [US: ˈbæk ˈʃɑːp] |
comb (hátsó része) (vágósertésé) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | ham (jambon, gammon) [hams]◼◼◼noun |
csillaghatszög főnév | hexagram [hexagrams]noun |
díszít (ruhát) [~ett, ~sen, ~ene] ige | purfleverb |
dupla hátszín | baron of beef◼◼◼[UK: ˈbæ.rən əv biːf] [US: ˈbæ.rən əv ˈbiːf] |
felnyitható hátsó ajtó (autón) | hatch[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] |
felnyitható hátsó pótülés | dickey[UK: ˈdɪk.i] [US: ˈdɪk.i] dicky[UK: ˈdɪk.i] [US: ˈdɪk.i] |
földszint hátsó része | pit[UK: pɪt] [US: ˈpɪt] |
hajó hátsó része főnév | stern [sterns]◼◼◼noun |
hajó hátsó része | after-end[UK: ˈɑːf.tə(r) end] [US: ˈæf.tər ˈend] |