Венгерский | Английский |
---|---|
határoz valaki sorsáról ige | decide somebody's fateverb |
határoz ige | determine [determined, determining, determines]◼◼◼verb decide [decided, deciding, decides]◼◼◼verb conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◻verb decree [decreed, decreeing, decrees]◼◼◻verb come to a decisionverb destine [destined, destining, destines]verb |
határoz (valamiben) ige | decide on (something)◼◼◼verb decide upon (something)◼◼◻verb |
határoz (valamilyen) ügyben ige | decide on (something)◼◼◼verb decide upon (something)◼◼◻verb |
Mit határoz? | What line is he going to take?[UK: ˈwɒt laɪn ɪz hiː ˈɡəʊɪŋ tuː teɪk] [US: ˈhwʌt ˈlaɪn ˈɪz ˈhiː ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈteɪk] |
előre határoz ige | preordain [preordained, preordaining, preordains]verb |
mást határoz | change the mind[UK: tʃeɪndʒ ðə maɪnd] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈmaɪnd] |
érdemben határoz | dedice on the merits[UK: dˈedɪs ɒnðə mˈerɪts] [US: dˈedɪs ɑːnðə mˈerɪts] |
mást határoz | think better of it[UK: ˈθɪŋk ˈbe.tə(r) əv ɪt] [US: ˈθɪŋk ˈbe.tər əv ˈɪt] |
érdemben határoz | dedice the case on the merits[UK: dˈedɪs ðə kˈeɪs ɒnðə mˈerɪts] [US: dˈedɪs ðə kˈeɪs ɑːnðə mˈerɪts] |
határoz valaki nélkül | have (somebody)'s mind made up for (somebody)[UK: həv ˈsəm.ˌbɑː.di maɪnd ˈmeɪd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaɪnd ˈmeɪd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
másként határoz meg ige | redefine [redefined, redefining, redefines]◼◼◼verb |
dönt valaki sorsáról ige | decide somebody's fateverb |
bármit is határoz, végrehajtja | whatever he wills he may accomplish[UK: wɒt.ˈev.ə(r) hiː wɪlz hiː meɪ əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: hwʌt.ˈev.r̩ ˈhiː ˈwɪlz ˈhiː ˈmeɪ əˈk.ɑːm.plɪʃ] |