Венгерский | Английский |
---|---|
harc főnév | fight [fights]◼◼◼noun battle [battles]◼◼◼noun struggle [struggles]◼◼◼noun war [wars]◼◼◼noun fighting◼◼◼noun combat [combats]◼◼◼noun action [actions]◼◼◻noun strife◼◼◻noun contest [contests]◼◼◻noun battling◼◼◻noun engagement [engagements]◼◻◻noun contention [contentions]◼◻◻noun duel [duels]◼◻◻noun fray◼◻◻noun bout [bouts]◼◻◻noun combats◼◻◻noun striving [strivings]◼◻◻noun set to◼◻◻noun scrimmage [scrimmages]noun |
harc a nehézségek ellen | fight to overcome the difficulties[UK: faɪt tuː ˌəʊv.əˈkʌm ðə ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz] [US: ˈfaɪt ˈtuː ˌoʊv.ə.ˈkʌm ðə ˈdɪ.fək.əl.tiz] |
harc figyelése | battle rading[UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩] |
harc sűrűjében | in the thick of the fray[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə freɪ] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈfreɪ] in the thick of the press[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə pres] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈpres] |
harc vélt ellenfél ellen főnév | sciamachynoun sciomachynoun |
harc árnyak ellen főnév | sciomachynoun |
harc árnyak ellen (átv) főnév | sciamachynoun |
harcba | enter the lists◼◼◼[UK: ˈen.tə(r) ðə lɪsts] [US: ˈen.tər ðə ˈlɪsts] |
harcba bocsátkozik | engage in combat[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ] |
harcba hív | offer battle[UK: ˈɒ.fə(r) ˈbæt.l̩] [US: ˈɒ.fər ˈbæt.l̩] |
harcba lép ige | engage [engaged, engaging, engages]◼◼◼verb intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◻◻verb |
harcba száll | be on the warpath[UK: bi ɒn ðə ˈwɔː.pɑːθ] [US: bi ɑːn ðə ˈwɔːr.ˌpæθ] enter the lists[UK: ˈen.tə(r) ðə lɪsts] [US: ˈen.tər ðə ˈlɪsts] go on the warpath[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈwɔː.pɑːθ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈwɔːr.ˌpæθ] |
harcba száll (átv) | take the field◼◼◼[UK: teɪk ðə fiːld] [US: ˈteɪk ðə ˈfiːld] |
harcba száll ellene | enter the lists against[UK: ˈen.tə(r) ðə lɪsts ə.ˈɡenst] [US: ˈen.tər ðə ˈlɪsts ə.ˈɡenst] |
harcban (valakivel) | at feud with (somebody)[UK: ət fjuːd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ət ˈfjuːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
harcban legyőz | outfought[UK: ˌaʊt.ˈfɔːt] [US: ˌaʊt.ˈfɔːt] |
harcban legyőz ige | outfight [outfought, outfighting, outfights]verb |