Венгерский | Английский |
---|---|
konyhakertészet főnév | truck farmingnoun truck gardeningnoun |
konyhakerti növény főnév | olitorynoun potherb [potherbs]noun truck [trucks]noun |
konyhakerti vetemények | green stuff[UK: ˈɡriːn stʌf] [US: ˈɡriːn ˈstəf] |
konyhakerti vetemények főnév | garden-producenoun garden-stuffnoun |
konyhakés főnév | kitchen-knifenoun table knifenoun |
konyhakész melléknév | oven-ready◼◼◼adjective |
konyhakész tészta | instant cake mix[UK: ˈɪn.stənt keɪk mɪks] [US: ˈɪn.stənt ˈkeɪk ˈmɪks] |
Lear (Shakespeare egyik művében király) főnév | Lear [Lears]◼◼◼noun |
Lucretia meggyalázása (W. Shakespeare) | The Rape of Lucrece[UK: ðə reɪp əv] [US: ðə ˈreɪp əv] |
marhakereskedő főnév | drover [drovers]◼◼◼noun |
marhakereszt-fartő főnév | leg of beefnoun |
Minden jó, ha vége jó (W. Shakespeare) | All's Well that Ends Well◼◼◼[UK: ˈɒlz wel ðæt endz wel] [US: ˈɒlz ˈwel ˈðæt ˈendz ˈwel] |
Pericles (W. Shakespeare) főnév | Pericles (Prince of Tyre)◼◼◼noun |
Rómeó és Júlia (W. Shakespeare) | Romeo and Juliet◼◼◼[UK: ˈromi.ˌəʊ ənd ˈdʒʊ.lɪet] [US: ˈromiˌo.ʊ ænd ˈdʒuː.li.ˌet] |
ruhakefe főnév | clothes brush◼◼◼noun clothes-brush◼◼◻noun clothbrushnoun |
ruhakereskedő főnév | clothier [clothiers]◼◼◼noun |
ruhakészítés főnév | dressmaking◼◼◼noun |
ruhakészlet főnév | garderobenoun |
Shakespeare drámái | Shakespeare's plays◼◼◼[UK: ˈʃeɪk.ˌspirz ˈpleɪz] [US: ˈʃeɪk.ˌspirz ˈpleɪz] |
shakespeare-i melléknév | Shakespearean◼◼◼adjective |
Shakespeare idejében | in the times of Shakespeare[UK: ɪn ðə ˈtaɪmz əv ˈʃeɪk.ˌspir] [US: ɪn ðə ˈtaɪmz əv ˈʃeɪk.ˌspir] |
Shakespeare-imádat főnév | bardolatrynoun |
Shakespeare korában | in the times of Shakespeare[UK: ɪn ðə ˈtaɪmz əv ˈʃeɪk.ˌspir] [US: ɪn ðə ˈtaɪmz əv ˈʃeɪk.ˌspir] |
Sok hűhó semmiért (W. Shakespeare) | Much Ado About Nothing◼◼◼[UK: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] |
szarvasmarháké | pearl-disease[UK: pɜːl dɪ.ˈziːz] [US: ˈpɝːl ˌdɪ.ˈziːz] |
Szeget szeggel (W. Shakespeare) | Measure for Measure◼◼◼[UK: ˈme.ʒə(r) fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər ˈfɔːr ˈme.ʒər] |
Szentivánéji álom (W. Shakespeare) | A Midsummer Night's Dream◼◼◼[UK: ə ˌmɪd.ˈsʌ.mə(r) ˈnaɪts driːm] [US: ə ˈmɪd.ˈsʌ.mər ˈnaɪts ˈdriːm] |
szövet- és ruhakereskedő főnév | clothier [clothiers]noun |
Téli rege (W. Shakespeare) | The Winter's Tale◼◼◼[UK: ðə ˈwɪn.tərz teɪl] [US: ðə ˈwɪn.tərz ˈteɪl] |
Tévedések vígjátéka (W. Shakespeare) | The Comedy of Errors◼◼◼[UK: ðə ˈkɒ.mə.di əv ˈe.rəz] [US: ðə ˈkɑː.mə.di əv ˈe.rərz] |
Troilus és Cressida (W. Shakespeare) | Troilus and Cressida◼◼◼[UK: trˈɔɪləs and krˈesɪdə] [US: trˈɔɪləs ænd krˈesɪdə] |
Vízkereszt, vagy amit akartok (W. Shakespeare) | Twelfth Night or What You Will◼◼◼[UK: twelfθ naɪt ɔː(r) ˈwɒt juː wɪl] [US: ˈtwelfθ ˈnaɪt ɔːr ˈhwʌt ˈjuː wɪl] |
William Shakespeare főnév | Shakespeare [Shakespeares]◼◼◼noun |