Венгерский | Английский |
---|---|
hajókötél főnév | cordage◼◼◼noun rope [ropes]◼◼◼noun lashing [lashings]◼◻◻noun breast-linenoun cablingnoun hawsernoun junknoun towlinenoun |
hajókötél főnév hajó | preventer [preventers]noun |
hajókötél eloldása hajó | unmooring[UK: ʌnˈmʊərɪŋ ] [US: ʌnˈmʊrɪŋ ] |
hajókötél-kidobó szerkezet hajó | life-arrow[UK: laɪf ˈæ.rəʊ] [US: ˈlaɪf ˈæro.ʊ] |
hajókötél-kidobó szerkezet főnév | rocket-gunnoun |
hajókötél kikötéshez főnév | moorings [moorings]noun |
hajókötélborítás főnév | serving [servings]noun |
hajókötélburkolat főnév | serving [servings]noun |
hajókötélburkolás főnév | serving [servings]noun |
hajókötélből font ütközőpárna hajó oldalán főnév | puddeningnoun |
hajókötélzet főnév | rope [ropes]◼◼◼noun tackle [tackles]noun |
hajókötélzettel szorgoskodik | tally on a rope[UK: ˈtæ.li ɒn ə rəʊp] [US: ˈtæ.li ɑːn ə roʊp] |
hajó kötél (csónak kikötésére) | lash-rope[UK: læʃ rəʊp] [US: ˈlæʃ roʊp] lashing-rope[UK: ˈlæʃ.ɪŋ rəʊp] [US: ˈlæʃ.ɪŋ roʊp] |
elülső hajókötél főnév | bow-ropenoun |
kátrányos hajókötélburkolat főnév | serving [servings]noun |
talpalló-hajókötél főnév | stirrup [stirrups]noun |
vékony hajókötélzet főnév hajó biz | jack-linenoun |