Венгерский | Английский |
---|---|
húros hangszer főnév | stringed instrument◼◼◼noun |
húros (hangszer) melléknév | stringed◼◼◼adjective |
húros hangszeren játszik ige | finger [fingered, fingering, fingers]verb |
húros hangszeren játszik (átv) | touch the strings[UK: tʌtʃ ðə strɪŋz] [US: ˈtətʃ ðə ˈstrɪŋz] |
akkordokat játszik (húros hangszeren) főnév | chord [chords]◼◼◼noun |
egyhúros hangszer főnév | monochord [monochords]noun |
egyhúros hangszer fiz zene | unichord[UK: jˈuːnɪkˌɔːd] [US: jˈuːnɪkˌɔːrd] |
lantszerű húros hangszer főnév | theorbonoun |
pengetés (húros hangszeré) főnév | plunknoun |
ujjaival penget (húros hangszert) | finger◼◼◼[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər] |
éles pengetés (húros hangszeré) | plunk[UK: plʌŋk] [US: ˈpləŋk] |
érintő (húros hangszeren lévő fémlécek) [~t, ~je, ~k] főnév | fret [frets]◼◼◼noun |