Венгерский | Английский |
---|---|
egyházi rend főnév | holy order◼◼◼noun |
egyházi rendből kitaszít ige | unfrock [unfrocked, unfrocking, unfrocks]verb |
egyházi személy főnév | clergyman [clergymen]◼◼◼irregular noun clerk [clerks]◼◻◻noun |
egyházi személy | clerk in holy orders[UK: klɑːk ɪn ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz] [US: ˈklɝːk ɪn ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz] ecclesiastic person[UK: ɪ.ˌkliː.zɪ.ˈæ.stɪk ˈpɜːs.n̩] [US: ɪ.ˌkli.zi.ˈæ.stɪk ˈpɝː.sn̩] |
egyházi szertartás főnév | liturgy [liturgies]◼◼◼noun |
egyházi szertartásrend főnév | liturgy [liturgies]noun |
egyházi szláv főnév | Old Church Slavonic◼◼◼noun |
egyházi szónoklat | preching[UK: prˈetʃɪŋ] [US: prˈetʃɪŋ] |
egyházi szónoklattan főnév | homileticsnoun |
egyházi szónoklattani melléknév | homileticadjective |
egyházi tilalom alá helyez ige | inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits]verb |
egyházi tilalommal sújt | lay under an interdict[UK: leɪ ˈʌnd.ə(r) ən ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈleɪ ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |
egyházi tized | tithe◼◼◼[UK: taɪð] [US: ˈtaɪð] |
egyházi tulajdon államosítása főnév | securalizationnoun |
egyházi tulajdonból kivon ige | disappropriateverb |
egyházi törvény főnév | canon [canons]◼◼◼noun |
egyházi vagyon főnév | patrimony [patrimonies]◼◼◼noun |
egyházi vegyesbíróság skót prot | kirk-session[UK: kɜːk ˈseʃ.n̩] [US: ˈkɝːk ˈseʃ.n̩] |
egyházi válaszének főnév | antiphonnoun |
egyházi zene | sacred music◼◼◼[UK: ˈseɪ.krɪd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈseɪ.krəd ˈmjuː.zɪk] ecclesiastical music◼◻◻[UK: ɪˌk.l̩iː.sɪ.ˈæ.stɪkl ˈmjuː.zɪk] [US: ɪˌk.l̩i.zi.ˈæ.stɪk.l̩ ˈmjuː.zɪk] sacred concert[UK: ˈseɪ.krɪd kən.ˈsɜːt] [US: ˈseɪ.krəd ˈkɑːn.sərt] |
egyházi zene főnév | religious music◼◻◻noun |
egyházi állam főnév | ecclesiastical statenoun |
egyházi átkot elrendelő főnév | excommunicatornoun |
egyházi átok főnév | excommunication [excommunications]◼◼◼noun anathema [anathemata]◼◼◻irregular noun |
egyházi átok kihirdetése főnév | fulmination [fulminations]noun |
egyházi átok kihirdetése valaki ellen főnév | anathematizationnoun |
egyházi átokkal sújt ige | anathematize [anathematized, anathematizing, anathematizes]verb |
egyházi átokkal sújt ige egyh | unchurchverb |
egyházi átokkal sújtás főnév | anathematizationnoun |
egyházi életpálya főnév | parsondomnoun |
egyházi ének főnév | hymn [hymns]◼◼◼noun chorale [chorales]noun |
egyházi ének | chant[UK: tʃɑːnt] [US: ˈtʃænt] choral[UK: ˈkɔː.rəl] [US: ˈkɔː.rəl] |
egyházi énekeskönyv főnév | hymnal◼◼◼noun |