Венгерский | Английский |
---|---|
gisz főnév | G sharp◼◼◼noun |
giszisz | G double sharp[UK: dʒiː ˈdʌb.l̩ ʃɑːp] [US: ˈdʒiː ˈdʌb.l̩ ˈʃɑːrp] |
ábécé-regiszteres melléknév | thumb-indexedadjective |
bölcsészettudomány magisztere | master of arts[UK: ˈmɑːst.ə(r) əv ɑːts] [US: ˈmæst.r̩ əv ˈɑːrts] |
bölcsészettudományok magisztere | master of arts◼◼◼[UK: ˈmɑːst.ə(r) əv ɑːts] [US: ˈmæst.r̩ əv ˈɑːrts] |
bombardmű (16-os v 32-es regiszter orgonán) főnév | bombardonnoun |
címregiszter főnév | address register◼◼◼noun |
cseleszta hang (mennyei hang orgonaregiszter) (voix céleste) főnév | celeste (heavenly voice) [celestes]noun |
Dzsingisz kán | Genghis Khan◼◼◼[UK: ˈdʒeŋ.həs kɑːn] [US: ˈdʒeŋ.həs ˈkɑːn] |
égisz főnév | auspices [auspices]◼◼◼noun aegis◼◼◼noun |
egy húzásra megiszik | chugalug[UK: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] [US: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] |
előreléptet (regisztráló készülék alkatrészét) ige | forward-spaceverb |
élregiszter főnév | thumb-indexnoun |
élregiszter keresett betű könnyebb megtalálására | thumb register[UK: ˈθʌm ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈθʌm ˈre.dʒə.stər] |
élregiszterrel ellátott | thumb-indexed[UK: ˈθʌm ˈɪn.dekst] [US: ˈθʌm ˈɪn.dekst] |
esőregisztráló főnév | hyetograph [hyetographs]noun |
feljegyzés (regisztráló készüléké) főnév | tracing [tracings]◼◼◼noun |
flogiszton főnév vegyt | phlogiston [phlogistons]◼◼◼noun |
flogiszton… | phlogistic[UK: flɒ.ˈdʒɪ.stɪk] [US: flə.ˈdʒɪ.stɪk] |
földrengést regisztráló készülék főnév | seismograph [seismographs]noun |
folyamatos kortyolással (megiszik) | chugalug[UK: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] [US: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] |
fuvolaregiszter főnév | flute [flutes]noun flute-stopnoun |
hanghullámregisztráló műszer főnév fiz | phonoscopenoun |
hangregiszter főnév | range of the voicenoun |
hőmérséklet-regisztrálás (thermographia) főnév | thermography [thermographies]noun |
időpont-regisztráló melléknév | time-markeradjective |
időpont-regisztráló óra | time-marking[UK: ˈtaɪm ˈmɑːkɪŋ] [US: ˈtaɪm ˈmɑːrkɪŋ] |
időregisztrálás főnév | chronographynoun |
időt regisztráló szerkezet főnév | chronograph [chronographs]noun |
jelz reg (jelző-regiszter) | flag-reg (flag-register)[UK: flæɡ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈflæɡ ˈre.dʒə.stər] |
Kitöltené a regisztrációs lapot? | Could you please fill in this registration form?[UK: kʊd juː pliːz fɪl ɪn ðɪs ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfɔːm] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpliːz ˈfɪl ɪn ðɪs ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfɔːrm] |
kizár egy regisztrációt | disbar a registration[UK: dɪs.ˈbɑː(r) ə ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌdɪˈs.bɑːr ə ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩] |
lapcím-regiszter főnév | page address registernoun |
lapra mutató regiszter | active page register[UK: ˈæk.tɪv peɪdʒ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈæk.tɪv ˈpeɪdʒ ˈre.dʒə.stər] |
légiszemélyzet főnév | flight crew◼◼◼noun |
légiszemle főnév | fly-pastnoun |
légiszerencsétlenség főnév | air crashnoun |
légiszony (areophjobia) főnév | aerophobia◼◼◼noun |