fizetés означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| részletfizetés főnév | installment [installments]◼◼◼noun hire-purchase◼◼◻noun deferred payment◼◻◻noun payment on account◼◻◻noun part-paymentnoun time-paymentnoun |
| részletfizetés | |
| részlet(fizetés) főnév | installment [installments]◼◼◼noun |
| részletfizetéses bolt | tally-shop[UK: ˈtæ.lɪ.ʃɒp] [US: ˈtæ.lɪ.ʃɒp] |
| részletfizetési kedvezmény | hire-purchase discount[UK: ˈhaɪə(r) ˈpɜː.tʃəs ˈdɪs.kaʊnt] [US: ˈhaɪər ˈpɝː.tʃəs ˈdɪs.kaʊnt] |
| részletfizetési rendszer | never never plan[UK: ˈne.və(r) ˈne.və(r) plæn] [US: ˈne.vər ˈne.vər ˈplæn] |
| részletfizetésre | on defered terms◼◼◼[UK: ɒn] [US: ɑːn] on easy terms◼◼◻[UK: ɒn ˈiː.zi tɜːmz] [US: ɑːn ˈiː.zi ˈtɝːmz] |
| rögzített fizetések | pegged salaries[UK: peɡd ˈsæ.lə.rɪz] [US: ˈpeɡd ˈsæ.lə.riz] |
| tartásdíjfizetés főnév | alimentingnoun |
| telefon-előfizetési díj főnév | telephone ratenoun |
| teljes fizetés | full pay◼◼◼[UK: fʊl peɪ] [US: ˈfʊl ˈpeɪ] |
| teljes összegben való kifizetés | payment in full[UK: ˈpeɪ.mənt ɪn fʊl] [US: ˈpeɪ.mənt ɪn ˈfʊl] |
| teljesített fizetések | moneys paid out[UK: ˈmʌ.niz peɪd ˈaʊt] [US: ˈmʌ.niz ˈpeɪd ˈaʊt] |
| természetbeni fizetés főnév | tommynoun |
| természetbeni fizetést tiltó törvény | truck act[UK: trʌk ækt] [US: ˈtrək ˈækt] |
| tizedfizetés alól mentes melléknév | untithedadjective |
| több hónapra elosztott részletfizetés | instalment spread over several months[UK: ɪn.ˈstɔːl.mənt spred ˈəʊv.ə(r) ˈse.vrəl mʌnθs] [US: ɪn.ˈstɔːl.mənt ˈspred ˈoʊv.r̩ ˈse.vrəl ˈmənθs] |
| törvényes fizetési eszköz | legal tender◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈten.də(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈten.dər] legal currency[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈkʌ.rən.si] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈkɜː.rən.si] |
| túlfizetés főnév | overpayment [overpayments]◼◼◼noun |
| valami fizetése ellenében | at a charge of[UK: ət ə tʃɑːdʒ əv] [US: ət ə ˈtʃɑːrdʒ əv] |
| vallási értelemben negyedévi fizetési nap főnév | quarter daynoun |
| visszafizetés főnév | refund [refunds]◼◼◼noun reimbursement [reimbursements]◼◼◼noun redemption◼◼◻noun rebate [rebates]◼◼◻noun refundmentnoun |
| visszafizetés melléknév | redeeming◼◻◻adjective |
| visszafizetés (valakinek valami) főnév | repayment (somebody for something) [repayments]◼◼◼noun |
| visszafizetésekből kiegészülő kölcsönalap | revolving fund[UK: rɪ.ˈvɒlv.ɪŋ fʌnd] [US: ri.ˈvɑːlv.ɪŋ ˈfənd] |
| visszafizetési melléknév | clawback◼◼◼adjective |
| visszafizetéskor fizetett felár | premium on redemption[UK: ˈpriː.mɪəm ɒn rɪ.ˈdemp.ʃn̩] [US: ˈpriː.miəm ɑːn rə.ˈdemp.ʃn̩] |
| visszafizetéskor fizetett prémium | premium on redemption[UK: ˈpriː.mɪəm ɒn rɪ.ˈdemp.ʃn̩] [US: ˈpriː.miəm ɑːn rə.ˈdemp.ʃn̩] |
| visszavágja a fizetést | cut back salary[UK: kʌt ˈbæk ˈsæ.lə.ri] [US: ˈkət ˈbæk ˈsæ.lə.ri] |
