Венгерский | Английский |
---|---|
csévézőnő főnév tex | reel-girlnoun reeling-girlnoun |
cső bevezetése (intubatio) főnév | intubation [intubations]noun |
csőbevezetés főnév | cannulation [cannulations]noun leading-in tubenoun |
dupla evezőlapát | double scull[UK: ˈdʌb.l̩ skʌl] [US: ˈdʌb.l̩ ˈskəl] |
egy csónakban evez | in the same boat◼◼◼[UK: ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt] |
egy csónakban eveznek | be all in the same boat[UK: bi ɔːl ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: bi ɔːl ɪn ðə ˈseɪm boʊt] |
egy evezőcsapással előbbre | one stroke ahead[UK: wʌn strəʊk ə.ˈhed] [US: wʌn stroʊk ə.ˈhed] |
egy evezőpadú melléknév | single-bankedadjective |
egy evezővel hajt | single-scull[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ skʌl] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈskəl] |
egy hely nevezetességei | lions[UK: ˈlaɪənz] [US: ˈlaɪənz] |
egy kis evezés a folyón | short pull on the river[UK: ʃɔːt pʊl ɒn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈpʊl ɑːn ðə ˈrɪ.vər] |
egy többé-kevésbé (valaminek) nevezhető dolog | something of a sort[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ə sɔːt] [US: ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈsɔːrt] |
egy ütemben evez | keep stroke[UK: kiːp strəʊk] [US: ˈkiːp stroʊk] |
egy valaminek nevezhető dolog | something of sorts[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv sɔːts] [US: ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsɔːrts] |
egyedül evez | pull a lone oar[UK: pʊl ə ləʊn ɔː(r)] [US: ˈpʊl ə ˈloʊn ˈɔːr] |
egyesben evez | pull a lone oar[UK: pʊl ə ləʊn ɔː(r)] [US: ˈpʊl ə ˈloʊn ˈɔːr] |
egyevezős lélekvesztő főnév | single-scullernoun |
egyoldalú bevezetés (átv) | single admission[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ æd.ˈmɪʃ.n̩] |
egypárevezős főnév | scull [sculls]◼◼◼noun |
egypárevezős (szkiff) főnév | coxless pairnoun |
elevez ige | pull away◼◼◼verb pull outverb |
elnev (elnevezés) főnév | denom (denomination)noun |
elnevez ige | name [named, naming, names]◼◼◼verb title [titled, titling, titles]◼◻◻verb christen (baptize, baptise) [christened, christening, christens]◼◻◻verb designate [designated, designating, designates]◼◻◻verb denominate [denominated, denominating, denominates]◼◻◻verb |
elnevez (valakiről) | name after (somebody)◼◼◼[UK: ˈneɪm ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] name for (somebody)◼◼◻[UK: ˈneɪm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elnevez (valakit (valaminek) ige | hail [hailed, hailing, hails]◼◼◼verb |
elnevez (valakit) (valaminek) | dub somebody (something)[UK: dʌb ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
elnevez (valaminek) ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◼verb label [labelled, labelling, labels]◼◼◻verb |
elnevez valaki után (valakinek) | name after for (somebody)[UK: ˈneɪm ˈɑːf.tə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈæf.tər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elnevez valakit (valaminek) | dub somebody (something)[UK: dʌb ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] label somebody as (something)[UK: ˈleɪb.l̩ ˈsʌm.bə.di əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪb.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
elnevezés főnév | name [names]◼◼◼noun |