enni означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| jogában áll (valamit) megtenni ige | be at liberty to do (something)verb have it in one's power to do (something)verb lie in one's power to do (something)verb |
| jogod van ezt tenni | you are free to do so[UK: juː ə(r) friː tuː duː ˈsəʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈfriː ˈtuː ˈduː ˈsoʊ] |
| jót fog neked tenni | it will do you good[UK: ɪt wɪl duː juː ɡʊd] [US: ˈɪt wɪl ˈduː ˈjuː ˈɡʊd] |
| Jóvá fogom tenni ezt neked. | |
| kedve van megtenni ige | feel upverb |
| kedve van megtenni (valamit) ige | feel like doing (something)verb |
| kedve van (valamit) megtenni ige | feel up to doing (something)verb |
| kedve van (valamit) tenni ige | be in the humour to do (something)verb |
| kegyeskedik megtenni (valamit) ige | be graciously to do (something)verb |
| kegyeskedik (valamit) megtenni [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | deign to do (something)verb |
| kegyeskedik (valamit) tenni [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | condescend to do (something)verb |
| kell valaminek lenni a dologban | there must be something in it[UK: ðeə(r) mʌst bi ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪt] [US: ˈðer ˈməst bi ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈɪt] |
| kell (valaminek) lenni a dologban [~ett, ~jen, ~ene] ige | there must be something in it◼◼◼verb |
| kell valaminek lenni benne | there must be something in it[UK: ðeə(r) mʌst bi ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪt] [US: ˈðer ˈməst bi ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈɪt] |
| kell (valaminek) lenni benne [~ett, ~jen, ~ene] ige | there must be something in it◼◼◼verb |
| kényszerít megtenni (valamit) ige | force to do (something)verb |
| kénytelen-kelletlen hajlandó (valamit) megtenni ige | be fain to do (something)verb |
| kénytelen-kelletlen kész (valamit) megtenni ige | be fain to do (something)verb |
| kénytelen megtenni (valamit) | be compelled to do (something)◼◼◼[UK: bi kəm.ˈpeld tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kəm.ˈpeld ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have got to do (something)[UK: həv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have to do (something)[UK: həv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] let oneself in for (something)[UK: let wʌn.ˈself ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlet wʌn.ˈself ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| kénytelen tenni (valamit) ige | be compelled to do (something)◼◼◼verb |
| kénytelen vagyok így tenni | I'm forced to do so[UK: aɪm fɔːst tuː duː ˈsəʊ] [US: ˈaɪm ˈfɔːrst ˈtuː ˈduː ˈsoʊ] |
| kénytelen (valamit) megtenni ige | be obliged to do (something)◼◼◼verb |
| kénytelen (valamit) megtenni | can't help doing (something)[UK: kɑːnt help ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkænt ˈhelp ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kénytelenek voltak elmenni | they were fain to go[UK: ˈðeɪ wɜː(r) feɪn tuː ɡəʊ] [US: ˈðeɪ wər ˈfeɪn ˈtuː ˈɡoʊ] |
| képes megtenni (valamit) ige | have the goodsverb |
| képes (valamit) megtenni ige | cut the mustardverb |
| képtelen megtenni | be unable to do[UK: bi ʌn.ˈeɪb.l̩ tuː duː] [US: bi ʌ.ˈneɪb.l̩ ˈtuː ˈduː] |
| kérdést feltenni | put a question to◼◼◼[UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kéreti magát (valamit megtenni) | reluct[UK: rɪlˈʌkt] [US: rɪlˈʌkt] |
| késlekedik (valamit) megtenni [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | be behindhand In doing (something)verb |
| kész megtenni (valamit) ige | be poised to do (something)verb be prepared to do (something)verb |
| Kész vagy hazamenni? | Are you ready to go home?◼◼◼[UK: ə(r) juː ˈre.di tuː ɡəʊ həʊm] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm] |
| kész (valamit) megtenni ige | be disposed for (something)verb |
| készenlétben lenni ige | stand by◼◼◼verb |
