Венгерский | Английский |
---|---|
emeletes tört | compound fractions[UK: kəm.ˈpaʊnd ˈfræk.ʃn̩z] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈfræk.ʃn̩z] |
emeletes vonatkocsi kifejezés | bilevel rail carphrase |
emeletet húz egy házra | add a story to a house[UK: æd ə ˈstɔː.ri tuː ə ˈhaʊs] [US: ˈæd ə ˈstɔː.ri ˈtuː ə ˈhaʊs] |
emeleti melléknév | upstairs◼◼◼adjective upstairadjective |
emeleti alaprajz | floor-plan[UK: flɔː(r) plæn] [US: ˈflɔːr ˈplæn] |
emeletráépítés főnév | heighteningnoun |
emeletsor főnév | storey [storeys]noun story [stories]noun |
emeleusit (ásv) főnév | Emeleusitenoun |
emelget (súlymérés) [~ett, emelgessen, ~ne] ige | heft [hefted, hefting, hefts]◼◼◼verb |
emelget (többször egymás után) [~ett, emelgessen, ~ne] ige | keep lifting upverb |
emeli a bemondást (átv) | raise the bid[UK: reɪz ðə bɪd] [US: ˈreɪz ðə ˈbɪd] |
emeli a fogyasztást | increase consumption[UK: ɪn.ˈkriːs kən.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈkriːs kən.ˈsəmp.ʃn̩] |
emeli a licitet | raise the bid◼◼◼[UK: reɪz ðə bɪd] [US: ˈreɪz ðə ˈbɪd] |
emeli a poharát | raise one's glass to[UK: reɪz wʌnz ˈɡlɑːs tuː] [US: ˈreɪz wʌnz ˈɡlæs ˈtuː] |
emeli a táj szépségét | it adds charm to the landscape[UK: ɪt ædz tʃɑːm tuː ðə ˈlænd.skeɪp] [US: ˈɪt ˈædz ˈtʃɑːrm ˈtuː ðə ˈlænd.ˌskep] |
emeli a tétet | up the ante◼◼◼[UK: ʌp ðə ˈæn.ti] [US: ʌp ðə ˈæn.ti] |
Emeljük poharunkat! | Let's rise our glasses![UK: lets raɪz ˈaʊə(r) ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈlets ˈraɪz ˈaʊər ˈɡlæs.əz] |
emelkedés [~t, ~e, ~ek] főnév | increase [increases]◼◼◼noun rise [rises]◼◼◼noun elevation [elevations]◼◼◻noun rising◼◼◻noun lead [leads]◼◼◻noun climb [climbs]◼◼◻noun ascent [ascents]◼◼◻noun raise [raises]◼◼◻noun lift [lifts]◼◼◻noun recovery [recoveries]◼◼◻noun boost [boosts]◼◼◻noun raising◼◼◻noun climbing◼◻◻noun lifting◼◻◻noun heave [heaves]◼◻◻noun climax [climaxes]◼◻◻noun upheaval [upheavals]noun heavingnoun uprise [uprises]noun clombnoun eminence [eminences]noun |