elt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| eltér (valamitől) ige | vary from (something)◼◼◻verb diverge from (something)◼◼◻verb be unlike (something)◼◻◻verb be unlike to (something)verb |
| eltér (valamitől) | stray from◼◼◻[UK: streɪ frəm] [US: ˈstreɪ frəm] swerve away from (somebody)[UK: swɜːv ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɝːv ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| eltér a tárgytól | away from the point◼◼◼[UK: ə.ˈweɪ frəm ðə pɔɪnt] [US: ə.ˈweɪ frəm ðə ˈpɔɪnt] be off the track[UK: bi ɒf ðə træk] [US: bi ˈɒf ðə ˈtræk] get on to a side-track[UK: ˈɡet ɒn tuː ə saɪd træk] [US: ˈɡet ɑːn ˈtuː ə ˈsaɪd ˈtræk] off from the point[UK: ɒf frəm ðə pɔɪnt] [US: ˈɒf frəm ðə ˈpɔɪnt] |
| eltér a tárgytól (átv) | travel out of the record[UK: ˈtræv.l̩ ˈaʊt əv ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈtræv.l̩ ˈaʊt əv ðə rəˈk.ɔːrd] wander from the point[UK: ˈwɒn.də(r) frəm ðə pɔɪnt] [US: ˈwɑːn.dər frəm ðə ˈpɔɪnt] wander from the subject[UK: ˈwɒn.də(r) frəm ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɑːn.dər frəm ðə sʌb.ˈdʒekt] |
| eltér a tárgytól (átv) ige | extravagateverb |
| eltér a témától | get off the track[UK: ˈɡet ɒf ðə træk] [US: ˈɡet ˈɒf ðə ˈtræk] |
| eltér a véleménye ige | dissent [dissented, dissenting, dissents]◼◼◼verb |
| eltér a véleménye (valakiétől) | be at variance with (somebody)[UK: bi ət ˈveə.rɪəns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈve.riəns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| eltér az egyenes iránytól | be out of the straight[UK: bi ˈaʊt əv ðə streɪt] [US: bi ˈaʊt əv ðə ˈstreɪt] |
| elterebélyesedik ige | develop a middle-age spreadverb |
| elterel ige | divert [diverted, diverting, diverts]◼◼◼verb deflect [deflected, deflecting, deflects]◼◼◻verb avert [averted, averting, averts]◼◻◻verb detour [detoured, detouring, detours]◼◻◻verb baffle [baffled, baffling, baffles]verb draw offverb misroute [misrouted, misrouting, misroutes]verb shunt [shunted, shunting, shunts]verb side-track [side-tracked, side-tracking, side-tracks]verb siphon offverb |
| elterelés főnév | diversion (GB) [diversions]◼◼◼noun diverting◼◻◻noun deflection [deflections]◼◻◻noun deflecting◼◻◻noun |
| elterelés (figyelemé) (átv) főnév | distraction [distractions]◼◼◼noun |
| elterelhető melléknév | avertableadjective avertibleadjective |
| eltereli a figyelmét | keep somebody busy[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ˈbɪ.zi] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbɪ.zi] |
| eltereli figyelmét a problémáiról | take one's mind off one's problems[UK: teɪk wʌnz maɪnd ɒf wʌnz ˈprɒ.bləmz] [US: ˈteɪk wʌnz ˈmaɪnd ˈɒf wʌnz ˈprɑː.bləmz] |
| elterelő hadmozdulat főnév | diversion [diversions]◼◼◼noun |
| elterelő hadmozdulat | diversive action[UK: daɪvˈɜːsɪv ˈakʃən] [US: daɪvˈɜːsɪv ˈækʃən] |
