Венгерский | Английский |
---|---|
elhalkulás (rádióé) főnév | fading◼◼◼noun |
elhalkult melléknév | faded◼◼◼adjective |
elhallgat ige | shut up◼◼◼verb suppress [suppressed, suppressing, suppresses]◼◼◼verb fall silent◼◻◻verb choke up◼◻◻verb pretermit [pretermitted, pretermitting, pretermits]◼◻◻verb dry upverb pipe downverb shut up shopverb stint [stinted, stinting, stints]verb subside into silenceverb |
elhallgat (átv) ige | pass over in silence◼◼◼verb |
elhallgat (eltitkol) ige | conceal [concealed, concealing, conceals]◼◼◼verb |
elhallgat (valamit valaki elől) ige | withhold (something from somebody) [withheld, withheld, withholding, withholds]◼◼◼irregular verb |
elhallgat (valamit) ige | keep from◼◼◼verb keep back◼◼◻verb keep something quietverb |
elhallgat (valamit) (átv) ige | leave something unsaidverb |
elhallgat valaki elől (valamit) ige | hold out on (somebody)verb |
elhallgatás főnév | concealment◼◼◼noun suppression [suppressions]◼◼◼noun reticence [reticences]◼◼◻noun keeping back◼◻◻noun aposiopesis [aposiopeses]noun preteritionnoun pretermissionnoun |
elhallgatás (átv) főnév | delitescencenoun |
elhallgatható melléknév | suppressibleadjective |
elhallgató főnév | suppressor [suppressors]noun |
elhallgatott melléknév | gaggedadjective |
elhallgattat [~ott, hallgattasson el, ~na] ige | silence [silenced, silencing, silences]◼◼◼verb suppress [suppressed, suppressing, suppresses]◼◼◻verb gag [gagged, gagging, gags]◼◼◻verb shut up◼◼◻verb muzzle [muzzled, muzzling, muzzles]◼◻◻verb shush [shushed, shushing, shushes]◼◻◻verb hush [hushed, hushing, hushes]◼◻◻verb put to silence◼◻◻verb snub [snubbed, snubbing, snubs]◼◻◻verb |