Венгерский | Английский |
---|---|
egyfolytában határozószó | continually◼◼◼adverb on end◼◼◻adverb straight through◼◻◻adverb |
heteken át (egyfolytában) | for weeks on end◼◼◼[UK: fɔː(r) wiːks ɒn end] [US: ˈfɔːr ˈwiːks ɑːn ˈend] |
két óra hosszat egyfolytában | two hours on end[UK: ˈtuː ˈaʊəz ɒn end] [US: ˈtuː ˈaʊərz ɑːn ˈend] |
négy óra hosszat egyfolytában | four hours at a spell[UK: fɔː(r) ˈaʊəz ət ə spel] [US: ˈfɔːr ˈaʊərz ət ə ˈspel] |
végig egyfolytában | right on end[UK: raɪt ɒn end] [US: ˈraɪt ɑːn ˈend] straight on end[UK: streɪt ɒn end] [US: ˈstreɪt ɑːn ˈend] |
öt nap egyfolytában | five days running[UK: faɪv deɪz ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈfaɪv ˈdeɪz ˈrʌn.ɪŋ] |