Венгерский | Английский |
---|---|
felegyenesít (izmot) ige | arrectverb |
felegyenesít (valamit) ige | put something uprightverb set something uprightverb |
felegyenesítő izom (musculus arrector) főnév | arrector [arrectores]noun |
felmenő (egyenesági rokon) [~t, ~je, ~k] főnév | ascendant◼◼◼noun |
ferde egyenes (obliquus) főnév | obliquenoun |
ferde oldalt kiegyenesít kifejezés | deskewverb |
folyó egyenes szakasza két kanyar között főnév | reach [reaches]noun |
gyorsan és egyenesen felszáll | rocket[UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] |
hátegyenesítő melléknév | shoulder braceadjective |
hátegyenesítő deszka | back-board[UK: ˈbæk bɔːd] [US: ˈbæk ˈbɔːrd] |
homlokegyenest határozószó | diametrically◼◼◼adverb |
homlokegyenest ellenkezik (valamivel) | be diametrically opposed to (something)[UK: bi ˌdaɪə.ˈme.trɪk.l̩i ə.ˈpəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌdaɪə.ˈme.trɪk.ə.li əˈpoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
homlokegyenest ellenkező | diametrically opposite◼◼◼[UK: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.l̩i ˈɒ.pə.zɪt] [US: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.ə.li ˈɑː.pə.zət] in diametrical opposition[UK: ɪn ˌdaɪə.ˈme.trɪkəl ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɪn daɪə.ˈme.trɪkəl ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] |
homlokegyenest ellenkező melléknév | polar◼◼◻adjective antipodaladjective antipodeanadjective |
homlokegyenest ellenkező nézete van valakivel szemben | be at loggerheads with (somebody)[UK: bi ət ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] come to loggerheads with (somebody)[UK: kʌm tuː ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
homlokegyenest ellentétes | diametrically opposed◼◼◼[UK: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.l̩i ə.ˈpəʊzd] [US: ˌdaɪə.ˈme.trɪk.ə.li əˈpoʊzd] |
hosszú egyenes és szűk ruha | sheath gown[UK: ʃiːθ ɡaʊn] [US: ˈʃiːθ ˈɡaʊn] |
hosszú egyenes kétélű kard főnév | rapier [rapiers]noun |
hosszú egyenes ütés főnév | drive [drives]noun |
jobbegyenes főnév | straight right◼◼◼noun |
karfátlan egyenes hátú szék | sidechair[UK: sˈaɪdtʃeə] [US: sˈaɪdtʃer] |
kerüli az egyenes választ | hem and haw (hesitate or falter)[UK: hem ənd hɔː] [US: ˈhem ænd ˈhɒ] |
kiegyenesedett melléknév | unbentadjective |
kiegyenesedik ige | straighten [straightened, straightening, straightens]◼◼◼verb stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◻verb unbend [unbent, unbent, unbending, unbends]◼◻◻irregular verb draw oneself upverb rear oneself upverb straighten one's backverb |
kiegyenesedve határozószó | erectlyadverb |
kiegyenesít ige | straighten [straightened, straightening, straightens]◼◼◼verb stretch [stretched, stretching, stretches]◼◻◻verb unbend [unbent, unbent, unbending, unbends]◼◻◻irregular verb align [aligned, aligning, aligns]◼◻◻verb deskewverb |