Венгерский | Английский |
---|---|
felderítő főnév | locaternoun reconnoitrernoun |
felderítő (katona) főnév | scout [scouts]◼◼◼noun |
felderítő alakulat | recco (reconnaissance)[UK: rɪˈk.ɒ.nɪ.səns] [US: riˈk.ɑː.nə.səns] reccy (reconnaissance)[UK: rɪˈk.ɒ.nɪ.səns] [US: riˈk.ɑː.nə.səns] |
felderítő alakulat főnév | recce (reconnaissance)noun |
felderítő felmérés melléknév földr bány | explorativeadjective |
felderítő gépkocsi főnév | reconnaissance carnoun |
felderítő különítmény | reconnaissance party[UK: rɪˈk.ɒ.nɪ.səns ˈpɑː.ti] [US: riˈk.ɑː.nə.səns ˈpɑːr.ti] |
felderítő osztag főnév | reconnaissance [reconnaissances]◼◼◼noun |
felderítő osztag | reconnaissance party[UK: rɪˈk.ɒ.nɪ.səns ˈpɑː.ti] [US: riˈk.ɑː.nə.səns ˈpɑːr.ti] |
felderítő repülőgép főnév | reconnaissance plane◼◼◼noun pathfinder [pathfinders]noun |
felderítő szakasz főnév | intelligence platoonnoun |
felderítő szolgálatot teljesít | be on the lookout◼◼◼[UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] be upon the lookout[UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
felderítő tiszt főnév | intelligence officer [intelligence officers]◼◼◼noun |
felderítő tiszt GB | reconnoitring officer[UK: ˌrek.əˈno.ɪ.tər.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˌrek.əˈno.ɪ.tər.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] |
felderítő térképezés főnév | reconnaissance mappingnoun |
felderítő útra megy ige | reconnoitre [reconnoitred, reconnoitring, reconnoitres]verb |
fényortokromatikus derítőlap | ray-filter[UK: reɪ ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈreɪ ˈfɪl.tər] |
jókedvre derítő | mirth-moving[UK: mɜːθ ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈmɝːθ ˈmuːv.ɪŋ] mirth-provoking[UK: mɜːθ prə.ˈvəʊkɪŋ] [US: ˈmɝːθ prəˈvo.ʊkɪŋ] |
kis felderítő léghajó főnév | blimp [blimps]noun |
ortokromatikus derítőlap fényk | ray-filter[UK: reɪ ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈreɪ ˈfɪl.tər] |
szívderítő melléknév | exhilarantadjective exhilarativeadjective glad [gladder, gladdest]adjective |
szívderítő látvány | sight for sore eyes◼◼◼[UK: saɪt fɔː(r) sɔː(r) aɪz] [US: ˈsaɪt ˈfɔːr ˈsɔːr ˈaɪz] |
szövetséges tengeralattjáró-felderítő vizsgálóbizottság | asdic (Allied Submarine Detection Investigating Committee)◼◼◼[UK: ˈæz.dɪk] [US: ˈæz.dɪk] |
terepjáró felderítő gépkocsi | reconnaissance car[UK: rɪˈk.ɒ.nɪ.səns kɑː(r)] [US: riˈk.ɑː.nə.səns ˈkɑːr] |
tüzérségi felderítő | gun-spotter[UK: ɡʌn ˈspɒ.tə(r)] [US: ˈɡən ˈspɑː.tər] |
önderítő képesség főnév | self-purificationnoun |