Венгерский | Английский |
---|---|
döngölt vályog főnév | pisaynoun |
döngöltföld-épület főnév | pise-buildingnoun |
döngölés főnév | jumpingnoun rammingnoun stickingnoun |
döngölő főnév | ram [rams]◼◼◼noun mallet [mallets]◼◼◻noun stamp [stamps]◼◻◻noun poundernoun punnernoun stamp-blocknoun |
döngölő gép | stamping-machine[UK: ˈstæmp.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈstæmp.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
döngölő munkás főnév | rammerman [rammermen]irregular noun |
döngölő rúd feje | pan[UK: pæn] [US: ˈpæn] |
döngölő ár főnév | mandrel [mandrels]noun |
döngölőpróba (ülőbútoré) főnév | pounding testnoun |
döngő járás főnév | clamp [clamps]noun |
döngő léptekkel jár ige | clamp [clamped, clamping, clamps]verb |
döngő lépés főnév | clamp [clamps]noun |
agyagfúró döngölővessző bány | bulling[UK: ˈbʊlɪŋ ] [US: ˈbʊlɪŋ ] |
alaposan eldönget | give beans[UK: ɡɪv biːnz] [US: ˈɡɪv ˈbiːnz] |
alaposan eldönget valakit (átv) | give somebody beans[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di biːnz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbiːnz] |
betondöngölő főnév | ram [rams]noun |
ejtő döngölő | drop-stamp[UK: drɒp stæmp] [US: ˈdrɑːp ˈstæmp] |
eldönget ige | lick [licked, licking, licks]◼◼◼verb batter aboutverb hammer [hammered, hammering, hammers]verb leather [leathered, leathering, leathers]verb |
eldönget ige GB | belabour [belaboured, belabouring, belabours]verb |
eldönget (valakit) | give somebody a trouncing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] |
eldönget (átv) ige US | belabor [belabored, belaboring, belabors]verb |
eldöngetés (átv) főnév | trouncingnoun |
jól eldönget ige | clobber [clobbered, clobbering, clobbers]verb |
keményre döngöl ige | tamp [tamped, tamping, tamps]verb |
kövezetdöngölő főnév | paving-beetlenoun |
ledöngöl ige | tamp [tamped, tamping, tamps]◼◼◼verb ram downverb |
ledöngölt melléknév | stamped◼◼◼adjective |
ledöngölés főnév | rammingnoun |
még a légy döngését is hallani lehetett | you could hear a pin drop[UK: juː kʊd hɪə(r) ə pɪn drɒp] [US: ˈjuː ˈkʊd ˈhɪr ə ˈpɪn ˈdrɑːp] |