bort означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| börtönbüntetés főnév | imprisonment [imprisonments]◼◼◼noun confinement [confinements]◼◼◻noun penal servitudenoun prisonmentnoun |
| börtönbüntetés (valamiért) | prison sentence for (something)◼◼◼[UK: ˈprɪz.n̩ ˈsen.təns fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈprɪz.n̩ ˈsen.təns ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] jail sentence for (something)◼◼◻[UK: dʒeɪl ˈsen.təns fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdʒeɪl ˈsen.təns ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| börtönbüntetését tölti | serve one's sentence[UK: sɜːv wʌnz ˈsen.təns] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈsen.təns] serve one's time[UK: sɜːv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈtaɪm] |
| börtöncella főnév | prison cell◼◼◼noun |
| börtöncellablokk főnév | cellblocknoun |
| börtönépület főnév | prison-housenoun |
| börtönigazgató főnév | governor [governors]◼◼◼noun |
| börtönlakó főnév | inmate of the prisonnoun |
| börtönlakó (szleng) főnév | collegiatenoun |
| börtönlakók | inmates of the prison[UK: ˈɪn.meɪts əv ðə ˈprɪz.n̩] [US: ˈɪn.ˌmets əv ðə ˈprɪz.n̩] innates of the prison[UK: ɪˈneɪts əv ðə ˈprɪzn ] [US: ɪˈneɪts əv ðə ˈprɪzən ] |
| börtönleves főnév | skilligaleenoun |
| börtönőr főnév | guard [guards]◼◼◼noun jailer [jailers]◼◼◼noun prison guard◼◼◻noun warden [wardens]◼◼◻noun jailor◼◼◻noun warder [warders]◼◼◻noun prison warden◼◻◻noun turnkey (prison guard, jailer, jailor, gaoler, screw) [turnkeys]◼◻◻noun gaoler◼◻◻noun screw [screws]◼◻◻noun gaol-deliverynoun provost [provosts]noun |
| börtönőri állás főnév | wardershipnoun |
| börtönőri tisztség főnév | wardershipnoun |
| börtönparancsnok főnév | provost [provosts]noun |
| börtönszerű melléknév | prisonlike◼◼◼adjective |
| börtönszerű melléknév ritk | prisonousadjective |
| börtönszökevény főnév | prison-breakernoun |
| börtöntábor főnév | prison camp◼◼◼noun |
| börtöntöltelék főnév | jailbird◼◼◼noun lag [lags]◼◻◻noun caitiffnoun gaolbirdnoun |
