Венгерский | Английский |
---|---|
birtoklás főnév | possession [possessions]◼◼◼noun ownership◼◼◻noun holding [holdings]◼◼◻noun hold [holds]◼◼◻noun tenure◼◼◻noun enjoyment [enjoyments]◼◼◻noun occupation [occupations]◼◻◻noun occupancy [occupancies]◼◻◻noun aholdnoun |
birtoklás időtartama | tenure[UK: ˈte.njʊə(r)] [US: ˈte.njər] |
birtoklás jogcíme melléknév | possessoryadjective |
birtoklási melléknév jog | possessory◼◼◼adjective |
birtoklási rendszer | system of land tenure[UK: ˈsɪ.stəm əv lænd ˈte.njʊə(r)] [US: ˈsɪ.stəm əv ˈlænd ˈte.njər] |
birtoklási törekvés főnév | possessivenessnoun |
elbirtoklás főnév | adverse possession◼◼◼noun |
elbirtoklás főnév jog | usucapion◼◼◼noun usucaptionnoun |
elbirtoklás útján | precriptively[UK: prɪkrˈɪptɪvli] [US: prɪkrˈɪptɪvli] |
földbirtoklás főnév | land-owningnoun |
földbirtoklási rendszer | system of land tenure◼◼◼[UK: ˈsɪ.stəm əv lænd ˈte.njʊə(r)] [US: ˈsɪ.stəm əv ˈlænd ˈte.njər] |
ingatlan tényleges birtoklása főnév jog | seizinnoun |
ingatlan tényleges birtoklása főnév | seisinnoun |
közös birtoklás főnév | unity [unities]◼◼◼noun collectivity [collectivities]◼◼◻noun community [communities]◼◼◻noun co-ownership◼◼◻noun intercommunitynoun |
közös birtoklás | communal tenure[UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩ ˈte.njʊə(r)] [US: kə.ˈmjuːn.l̩ ˈte.njər] |
részvények birtoklása főnév pénz | shareholding◼◼◼noun |
részvények birtoklása főnév | shareholdings◼◼◻noun |
állandó jellegű birtoklás | fixity of tenure[UK: fɪk.sɪ.ti əv ˈte.njʊə(r)] [US: fɪk.sɪ.ti əv ˈte.njər] |