Венгерский | Английский |
---|---|
betű szerinti melléknév | verbatimadjective |
betű szerinti fordítás főnév | literalism [literalisms]noun |
betű szerinti magyarázat főnév | literalism [literalisms]noun |
betű szerinti pontossággal | in print[UK: ɪn prɪnt] [US: ɪn ˈprɪnt] |
betű szerinti vétele (valaminek) főnév | literalism [literalisms]noun |
betű szerintiség főnév | literalitynoun |
betű szignatúra oldala | belly of a type[UK: ˈbe.li əv ə taɪp] [US: ˈbe.li əv ə ˈtaɪp] |
apróbetűs melléknév | small type◼◼◼adjective |
aranybetűs melléknév | gilt-letteredadjective |
dőlt betűs melléknév | cursive◼◼◼adjective italicisedadjective |
dőlt betűs szó | italicized word[UK: ɪ.ˈtæ.lɪ.saɪzd ˈwɜːd] [US: ɪ.ˈtæ.lɪ.saɪzd ˈwɝːd] italizied word[UK: ˈɪtəlˌɪzid wˈɜːd] [US: ˈɪɾəlˌɪzid wˈɜːd] |
fis-szekrény (betűszekrény tartalékbetűk tárolására) főnév | fount-casenoun |
gömbölyű betűs írás | round hand[UK: ˈraʊnd hænd] [US: ˈraʊnd ˈhænd] |
három betűs szó főnév nyomd | trigraph [trigraphs]noun |
hárombetűs (szó, szótő, sémi nyelvekben) melléknév nyelvt | triliteraladjective |
kerekbetűs folyóírás főnév | roundhandnoun |
nagybetűs melléknév | uppercase◼◼◼adjective |
nagybetűs címsorok | large headlines[UK: lɑːdʒ ˈhed.laɪnz] [US: ˈlɑːrdʒ ˈhed.ˌlaɪnz] |
nagybetűs szenzációs újságcikkcím | scare-heading[UK: ˈskeə.ˌhe.dɪŋ] [US: ˈskeə.ˌhe.dɪŋ] |
nagybetűs szenzációs újságcikkcím főnév US | scareheadnoun |
nagybetűs y-umlaut (Y") | uppercase y-umlaut[UK: ˈʌpəkˌeɪs wˈaɪˈʌmlaʊt] [US: ˈʌpɚkˌeɪs wˈaɪˈʌmlaʊt] |
nagybetűs írás főnév | capitalization [capitalizations]◼◼◼noun court-handnoun |
normális kézírás (ellentétben a nagybetűssel) | small-hand[UK: smɔːl hænd] [US: ˈsmɒl ˈhænd] |
négybetűs szó főnév | tetragram◼◼◼noun |
piros betűs melléknév | rubricaladjective |
piros betűs nap | red-letter day◼◼◼[UK: red ˈle.tə(r) deɪ] [US: ˈred ˈle.tər ˈdeɪ] |
pirosbetűs beírás főnév | rubric [rubrics]noun |
rendes kézírás (ellentétben a nagybetűssel) melléknév | small-handadjective |