Венгерский | Английский |
---|---|
dróton rángatott bábuk főnév | fantoccininoun |
egy óra hosszat babrál (valamivel) | have an hour's tinker of (something)[UK: həv ən ˈaʊərz ˈtɪŋkə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ˈaʊərz ˈtɪŋkər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
egy szobában lakik (valamivel) | muck in with (somebody)[UK: mʌk ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmək ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
egyiptomi bab (Dolychos lablab) főnév | lablab [lablabs]noun |
elbabrál ige | moon aboutverb moon alongverb |
elbabrál két órát | moon away two hours[UK: muːn ə.ˈweɪ ˈtuː ˈaʊəz] [US: ˈmuːn ə.ˈweɪ ˈtuː ˈaʊərz] |
elbabráló melléknév | fiddlingadjective |
elnyeri a babérokat (átv) | carry off the bays[UK: ˈkæ.ri ɒf ðə beɪz] [US: ˈkæ.ri ˈɒf ðə ˈbeɪz] |
farkasbab (Lupinus) főnév | lupin [lupins]◼◼◼noun |
fehér bab (Phaseolus vulgaris) | haricot beans◼◼◼[UK: ˈhæ.rɪk.əʊ biːnz] [US: ˈhæ.rɪko.ʊ ˈbiːnz] |
fehérbab (Phaseolus vulgaris) főnév | bush-beannoun |
félti a babérjait | look to one's laurels[UK: lʊk tuː wʌnz ˈlɒ.rəlz] [US: ˈlʊk ˈtuː wʌnz ˈlɔː.rəlz] |
fogság (zsidóké Babilonban) [~ot, ~a] főnév | exile [exiles]◼◼◼noun |
földbaba főnév | mound [mounds]noun |
földitömjén (rákfark, bábafű, csabafű) (Pimpinella saxifraga) főnév | burnet saxifragenoun |
főtt bab | baked beans◼◼◼[UK: beɪkt biːnz] [US: ˈbeɪkt ˈbiːnz] |
futóbab (Phaseolus vulgaris) főnév | snap [snaps]◼◼◼noun runner bean◼◼◻noun |
gesztenyebab (Phaselous limensis, Phaseolus lunatus) főnév | lima bean [lima beans]noun |
gesztenyebab (Phaseolus lunatus) főnév | sieva beannoun |
gombabimbó főnév | button mushroom [button mushrooms]noun |
gubó (bábé) [~t, ~ja, ~k] főnév áll | pupa-casenoun |
gumibaba főnév | rubber doll◼◼◼noun |
gyertya alakú bábú (tekézésnél) főnév | candlepinnoun |
gyurmabábfilm főnév | claymationnoun |
hálószobában történő dolgok | privacies of the bedchamber[UK: ˈpraɪ.və.siz əv ðə ˈbed.tʃeɪm.bə(r)] [US: ˈpraɪ.və.siz əv ðə ˈbed.ˌtʃem.bər] |
hálószobából nyíló fürdőszoba | en-suite bathroom◼◼◼[UK: ɛn swiːt ˈbɑːθru(ː)m ] [US: ɛn swit ˈbæˌθrum ] |
hálószobabútor főnév | bedroom furniture◼◼◼noun |
halottszülött baba | |
hántott kakaóbab főnév | cocoa-nibnoun |
hasznos földitömjén (földitömjén, rákfark, bábafű, csabafű) (Pimpinella saxifraga) US | greater burnet[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈbɜː.net] [US: ˈɡreɪt.ər ˈbɝː.net] |
hasznos földitömjén (földitömjén, rákfark, bábafű, csabafű) (Pimpinella saxifraga) főnév US | burnet saxifragenoun |
hibából tanul az ember | you must spoil before you spin[UK: juː mʌst spɔɪl bɪ.ˈfɔː(r) juː spɪn] [US: ˈjuː ˈməst ˌspɔɪl bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈspɪn] |
holdbab (Phaselous limensis, Phaseolus lunatus) főnév | lima bean [lima beans]noun |
holdbab (Phaseolus lunatus) főnév | butter beannoun |
jácintbab (Dolychos lablab) főnév | lablab [lablabs]noun |
jamaikai spárgabab (Phaseolus lunatus) | butter bean[UK: ˈbʌt.ə(r) biːn] [US: ˈbʌt.r̩ ˈbiːn] |
játékbaba főnév | dolly [dollies]◼◼◼noun |
kabalababa főnév | mascot [mascots]◼◼◼noun |