Венгерский | Английский |
---|---|
bélyegez ige | brand [branded, branding, brands]◼◼◼verb print [printed, printing, prints]◼◼◻verb punch [punched, punching, punches]◼◻◻verb check in◼◻◻verb punch inverb punch outverb check outverb estampverb |
bélyeget lebélyegez | deface a stamp[UK: dɪ.ˈfeɪs ə stæmp] [US: də.ˈfeɪs ə ˈstæmp] |
előre lebélyegez (posta bélyeget, stb városnévvel) ige | precancel [precancelled, precancelling, precancels]verb |
felbélyegezetlen melléknév | unpaidadjective |
felülbélyegez ige | overprint [overprinted, overprinting, overprints]verb |
lebélyegez ige | stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◼verb postmark [postmarked, postmarking, postmarks]verb enstampverb print [printed, printing, prints]verb |
lebélyegezetlen (postabélyeg) melléknév | undefacedadjective |
levelet felbélyegez | affix stamps to a letter[UK: ə.ˈfɪks stæmps tuː ə ˈle.tə(r)] [US: ˈæ.fɪks ˈstæmps ˈtuː ə ˈle.tər] |
megbélyegez ige | brand [branded, branding, brands]◼◼◼verb stigmatize [stigmatized, stigmatizing, stigmatizes]◼◼◼verb condemn [condemned, condemning, condemns]◼◼◼verb denounce [denounced, denouncing, denounces]◼◼◻verb sear [seared, searing, sears]verb |
munkába érkezéskor bélyegez ige | sign in [signed in, signing in, signs in]verb |
munkából távozáskor bélyegez főnév | sign out [sign outs]noun |
nyilvánosan gyávának bélyegez (valakit) | post somebody as a coward[UK: pəʊst ˈsʌm.bə.di əz ə ˈkaʊəd] [US: poʊst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈkaʊərd] |
rábélyegez ige | stamp on◼◼◼verb |
rábélyegez (valamit) (valamire) ige | impress (something) upon (something) [impressed, impressing, impresses]verb |
távozáskor bélyegez | clock out◼◼◼[UK: ˈklɒk ˈaʊt] [US: ˈklɑːk ˈaʊt] clock off[UK: ˈklɒk ɒf] [US: ˈklɑːk ˈɒf] |
tévesen bélyegez fel ige | misbrand [misbranded, misbranding, misbrands]verb |
tüzes vassal megbélyegez | sear[UK: sɪə(r)] [US: ˈsɪr] |
újra bélyegez ige | restamp [restamped, restamping, restamps]verb |