Венгерский | Английский |
---|---|
bejárónő főnév | charwoman [charwomen]◼◼◼irregular noun char [chars]◼◼◻noun charladynoun daily maidnoun daily womannoun |
borsos áron sóz rá valakire (valamit) (átv) ige | sting somebody for (something)verb |
capgaronnit (ásv) főnév | Capgaronnitenoun |
datolyaszilva (sharonfruit, hurma, kákó, persimon, kakiszilva) (Diospyros kaki) főnév | persimmon [persimmons]◼◼◼noun |
egybenhúzott talp (talpaspoháron) | straw-stem[UK: strɔː stem] [US: ˈstrɒ ˈstem] |
elfogadható határon belüli | in the ballpark[UK: ɪn ðə ˈbɒl.ˌpɑːk] [US: ɪn ðə ˈbɒl.ˌpɑːrk] |
ez túlmegy minden határon | that is going too far◼◼◼[UK: ðæt ɪz ˈɡəʊɪŋ tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈðæt ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈfɑːr] |
fanyarka (Aronia arbutifolia) főnév | chokeberry (Aronia arbutifolia) [chokeberries]◼◼◼noun |
farönk főnév | log [logs]◼◼◼noun billet [billets]noun |
farönkfűrészelési hulladék ige | lop [lopped, lopping, lops]verb |
farönkfűrészelő gép | ripping machine[UK: ˈrɪp.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈrɪp.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
farönköt kiszed | stump[UK: stʌmp] [US: ˈstəmp] |
farontó bogár főnév | woodworm (larva of a woodborer) [woodworms]◼◼◼noun |
farontó lepkefélék (Cossidae) | carpenter millers[UK: ˈkɑː.pɪn.tə(r) ˈmɪ.ləz] [US: ˈkɑːr.pən.tər ˈmɪ.lərz] cossid millers[UK: kˈɒsɪd mˈɪləz] [US: kˈɑːsɪd mˈɪlɚz] |
fekete áron eladott | scalp-ticket[UK: skælp ˈtɪkɪt] [US: ˈskælp ˈtɪkət] |
féláron főnév | at half the price◼◼◼noun |
feltűnik a látóhatáron | heave in sight[UK: hiːv ɪn saɪt] [US: ˈhiːv ɪn ˈsaɪt] |
feltűnik a szemhatáron | come in sight of[UK: kʌm ɪn saɪt əv] [US: ˈkəm ɪn ˈsaɪt əv] come into sight of[UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv] |
Föld a láthatáron! | Land in sight!◼◼◼[UK: lænd ɪn saɪt] [US: ˈlænd ɪn ˈsaɪt] |
futószáron futtat | longe[UK: ˈlɑːndʒ] [US: ˈlɑːndʒ] lunge[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ] |
futószáron vezet lovat | longeing a horse[UK: lˈɒndʒɪŋ ə hˈɔːs] [US: lˈɑːndʒɪŋ ə hˈɔːrs] |
Garonne folyó főnév | Garonne◼◼◼noun |
gyáron belüli melléknév | in-house◼◼◼adjective |
Hádész révésze (Kharón) | the ferryman of Hades◼◼◼[UK: ðə ˈfe.rɪ.mæn əv ˈheɪ.diːz] [US: ðə ˈfe.ri.mən əv ˈheɪ.diz] |
hajófaron határozószó | aft◼◼◼adverb |
hajófaron átcsap | poop a ship[UK: puːp ə ʃɪp] [US: ˈpuːp ə ˈʃɪp] |
hajófaron átcsap főnév | poopnoun |
hajófaron átcsapott (hullám) melléknév | poopedadjective |
hanghatáron túli melléknév | transonicadjective |
hanghatáron túli (supersonicus) melléknév | transsonicadjective |
határon át melléknév | transborderadjective |
határon átnyúló melléknév | cross-border◼◼◼adjective |