Венгерский | Английский |
---|---|
arányban (valamivel) határozószó | commensurately◼◼◼adverb |
fordított arányban (valamivel) | in inverse proportion to (something)◼◼◼[UK: ɪn ɪn.ˈvɜːs prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˌɪn.ˈvɝːs prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in inverse ratio to (something)◼◻◻[UK: ɪn ɪn.ˈvɜːs ˈreɪ.ʃɪəʊ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˌɪn.ˈvɝːs ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
nem áll arányban (valamivel) | be out of all proportion to (something)[UK: bi ˈaʊt əv ɔːl prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ɔːl prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] bear no proportion to (something)[UK: beə(r) nəʊ prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈnoʊ prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |