Венгерский | Английский |
---|---|
balul határozószó | amiss◼◼◼adverb crookedlyadverb |
balul ítél meg | judge amiss[UK: dʒʌdʒ ə.ˈmɪs] [US: ˈdʒədʒ ə.ˈmɪs] |
balul ment minden | all went amiss[UK: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs] [US: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs] |
balul sül el | go awry◼◼◼[UK: ɡəʊ ə.ˈraɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈraɪ] |
balul üt ki | go wrong◼◼◼[UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ] |
balul üt ki (átv) | misrule[UK: ˌmɪs.ˈruːl] [US: ˌmɪs.ˈruːl] |
balul végződik | come to grief[UK: kʌm tuː ˈɡriːf] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡriːf] fare ill[UK: feə(r) ɪl] [US: ˈfer ˈɪl] go to the dogs[UK: ɡəʊ tuː ðə dɒɡz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈdɑːɡz] turn out crabs[UK: tɜːn ˈaʊt kræbz] [US: ˈtɝːn ˈaʊt ˈkræbz] |
baluszter [~t, ~je, ~ek] főnév | baluster◼◼◼noun bolster [bolsters]noun |
balusztrád [~ot, ~ja, ~ok] főnév | balustrade [balustrades]◼◼◼noun |
bányászfalu főnév | mining village◼◼◼noun |
barátcinege (Poecile palustris, syn.: Parus palustris) főnév | marsh tit◼◼◼noun |
barázdás bálna (Balaenoptera physalus) | fin-back[UK: fɪn ˈbæk] [US: ˈfɪn ˈbæk] fin-whale[UK: fɪn weɪl] [US: ˈfɪn ˈweɪl] |
barna pávián (Cynocephalus sphinx) | West African baboon[UK: west ˈæ.frɪkən bə.ˈbuːn] [US: ˈwest ˈæ.frɪkən bə.ˈbuːn] |
bázaluminit (ásv) főnév | Basaluminitenoun |
becsülettel alulmaradt melléknév | well-lostadjective |
belső szoba (falusi házban) főnév | spence [spences]noun |
benyomott oldalú konyakosüveg főnév | pinchbottlenoun |
beteg (aeger, affectus, malus) melléknév | ill [worse, worst]◼◼◼adjective |
betegesen egyoldalú melléknév | warped◼◼◼adjective |
betegség (malum, maladia, morbus) [~et, ~e, ~ek] főnév | ill [ills]◼◼◼noun |
Bethlehem csillaga (Ornithogalum arabicum) | Star-of-Bethlehem[UK: stɑː(r) əv ˈbeθ.lə.ˌhem] [US: ˈstɑːr əv ˈbeθ.lə.ˌhem] |
bezsaluzás főnév | falseworknoun |
bizonytalan körvonalú melléknév | blearadjective |
boka (talus) [~át, ~ája, ~ák] főnév | talus [taluses]◼◼◼noun |
bokacsont (astragalus) főnév | anklebone [anklebones]noun |
bókafű (Astragalus) főnév | milkvetch [milkvetches]noun |
bókafű (Astragalus) főnév US | locoweed [locoweeds]noun |
bokaízület (articulatio mallei, -talo-cruralis, talus) főnév | anclenoun |
boltozatzsaluzás főnév épít | centeringnoun |
boltozatzsaluzás főnév GB | centre [centres]noun |
boltozóív kizsaluzása GB | centre-striking[UK: ˈsen.tə(r) ˈstraɪkɪŋ] [US: ˈsen.tər ˈstraɪkɪŋ] |
botgyalu főnév | reed planenoun reeding-planenoun |
calumetit (ásv) főnév | Calumetitenoun |