Венгерский | Английский |
---|---|
kiegyenlítés főnév | settlement [settlements]◼◼◼noun offset [offsets]◼◼◻noun clearing [clearings]◼◼◻noun return [returns]◼◼◻noun leveling◼◼◻noun equalization [equalizations]◼◼◻noun adjustment [adjustments]◼◼◻noun equalisation◼◼◻noun alignment [alignments]◼◻◻noun repayment [repayments]◼◻◻noun satisfaction [satisfactions]◼◻◻noun equation [equations]◼◻◻noun liquidation◼◻◻noun trimming [trimmings]◼◻◻noun accommodation [-]noun acquitmentnoun scaling [scalings]noun acquittal [acquittals]noun acquittancenoun acquittingnoun adequation [adequations]noun paying-off [paying-offs]noun stand-off [stand-offs]noun |
kiegyenlítés (csekké) főnév | cashingnoun |
kiegyenlítés (véleményeké) főnév | reconcilement [reconcilements]noun |
adósságot elengedő melléknév | remittingadjective |
adósságot kompenzál | set off a debt[UK: set ɒf ə det] [US: ˈset ˈɒf ə ˈdet] |
adósságot csinál | go on tick[UK: ɡəʊ ɒn tɪk] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈtɪk] run up a bill[UK: rʌn ʌp ə bɪl] [US: ˈrən ʌp ə ˈbɪl] run up a score[UK: rʌn ʌp ə skɔː(r)] [US: ˈrən ʌp ə ˈskɔːr] |
adósságot csinál (valakinél) | get into one's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə wʌnz bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈbʊks] get into somebody's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbʊks] |
adósságot konszolidál | compound a debt[UK: kəm.ˈpaʊnd ə det] [US: ˈkɑːm.paʊnd ə ˈdet] |
adósságot elismer | allow a debt[UK: ə.ˈlaʊ ə det] [US: ə.ˈlaʊ ə ˈdet] |
adósságot beszámít | set off a debt[UK: set ɒf ə det] [US: ˈset ˈɒf ə ˈdet] |
adósságot megad ige | satisfice [satisficed, satisficing, satisfices]verb |
adósságot kiegyenlít (kifizet) ige | acquit [acquitted, acquitting, acquits]verb |
magassági kiegyenlítés főnév | trimming [trimmings]noun |
internalizált kiegyenlítés főnév | internalised settlement◼◼◼noun |
adósságot könyörtelenül behajt | demand one's pound of flesh[UK: dɪ.ˈmɑːnd wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ˌdɪ.ˈmænd wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ] have one's pound of flesh[UK: həv wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: həv wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ] |
nagy adósságot gyűjt | |
nagy adósságot csinál | run up an account[UK: rʌn ʌp ən əˈk.aʊnt] [US: ˈrən ʌp ˈæn əˈk.aʊnt] |
régi adósságot újjal fizet | rob Peter to pay Paul[UK: rɒb ˈpiː.tə(r) tuː peɪ pɔːl] [US: ˈrɑːb ˈpiː.tər ˈtuː ˈpeɪ ˈpɒl] |