Венгерский | Английский |
---|---|
A fene egyen meg! | Blast you!◼◼◼[UK: blɑːst juː] [US: ˈblæst ˈjuː] A plague on you![UK: ə pleɪɡ ɒn juː] [US: ə ˈpleɪɡ ɑːn ˈjuː] Pox on you![UK: pɒks ɒn juː] [US: ˈpɑːks ɑːn ˈjuː] |
A fene essen beléd! | Pox on you![UK: pɒks ɒn juː] [US: ˈpɑːks ɑːn ˈjuː] |
a fenébe indulatszó | damn◼◼◼interjection |
a fenébe (káromkodás) | |
A fenébe is! | Darned!◼◼◼[UK: dɑːnd] [US: ˈdɑːrnd] |
A fenébe! | Damn!◼◼◼[UK: dæm] [US: ˈdæm] Dang it!◼◻◻ Jiminy![UK: ˈdʒɪ.mə.ni] [US: ˈdʒɪ.mə.ni] |
a feneketlen gödör (átv) | the bottomless pit◼◼◼[UK: ðə ˈbɒ.təm.ləs pɪt] [US: ðə ˈbɑː.təm.ləs ˈpɪt] |
A fenét! | Nuts!◼◼◼[UK: nʌts] [US: ˈnəts] Hang it all!◼◻◻[UK: hæŋ ɪt ɔːl] [US: ˈhæŋ ˈɪt ɔːl] |
a fenséges | sublime◼◼◼[UK: sə.ˈblaɪm] [US: sə.ˈblaɪm] |
a fent említett | bove◼◼◼[UK: ˈbov] [US: ˈbov] |
a fent említett melléknév | aforementioned◼◼◻adjective aforesaid◼◼◻adjective before-mentionedadjective |
a fentebbiekben határozószó | hereinbeforeadverb |
a fenti | bove◼◼◼[UK: ˈbov] [US: ˈbov] |
a fentiek | the above◼◼◼[UK: ðə ə.ˈbʌv] [US: ðə ə.ˈbʌv] |
a fentiekben határozószó | hereinaboveadverb |
a fény egyenes vonalban terjed | light is propagated in a straight line[UK: laɪt ɪz ˈprɒ.pə.ɡeɪ.tɪd ɪn ə streɪt laɪn] [US: ˈlaɪt ˈɪz ˈprɑː.pə.ˌɡe.təd ɪn ə ˈstreɪt ˈlaɪn] |
a fény játéka | play of light◼◼◼[UK: ˈpleɪ əv laɪt] [US: ˈpleɪ əv ˈlaɪt] |
a fény váltakozása | play of light[UK: ˈpleɪ əv laɪt] [US: ˈpleɪ əv ˈlaɪt] |
a fényében (valaminek) | in the light of (something)◼◼◼[UK: ɪn ðə laɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a fenyegető közelsége (valaminek) főnév | instancynoun |
a fénymásoló megakadt | the photocopier's jammed[UK: ðə] [US: ðə] |
a fénytannak a látással foglalkozó része (optometria) főnév | optometrynoun |
a féreg is védi magát, ha ráhágnak | even a worm will turn[UK: ˈiːv.n̩ ə wɜːm wɪl tɜːn] [US: ˈiːv.n̩ ə ˈwɝːm wɪl ˈtɝːn] |
a férfi elv (kínai) főnév | yang [yangs]noun |
a férfi princípium főnév | yang [yangs]◼◼◼noun |
a férfinem felsőbbrendűségének hite főnév | masculinismnoun |
a férje | her husband◼◼◼[UK: hɜː(r) ˈhʌz.bənd] [US: hər ˈhʌz.bənd] her good man[UK: hɜː(r) ɡʊd mæn] [US: hər ˈɡʊd ˈmæn] |
a férjem | my husband◼◼◼[UK: maɪ ˈhʌz.bənd] [US: ˈmaɪ ˈhʌz.bənd] |
a férjem családja | in-laws◼◼◼[UK: ˈɪn lɔːz] [US: ˈɪn lɔːz] |
a fiad esetében | in the case of your son[UK: ɪn ðə keɪs əv jɔː(r) sʌn] [US: ɪn ðə ˈkeɪs əv ˈjɔːr ˈsən] |
a fiatalokat nem teheted egyszerre bölcsekké | you can't put old heads on young shoulders[UK: juː kɑːnt ˈpʊt əʊld hedz ɒn jʌŋ ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈjuː ˈkænt ˈpʊt oʊld ˈhedz ɑːn ˈjəŋ ˈʃoʊl.dəz] |
a fiatalos hév főnév | youthfullnessnoun |