Венгерский | Английский |
---|---|
<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére> | |
autizmus spektrumzavarban szenvedő embereknek a túlzottan intenzív érzékszervi ingerek kezelésére szolgáló terápiás technika | |
azonnali lépéseket tesz meg (kellemetlen helyzet kezelésére) | grasp the nettle[UK: ɡrɑːsp ðə ˈnet.l̩] [US: ˈɡræsp ðə ˈnet.l̩] |
bérkiegészítés pénztárkezelésért | risk-money[UK: rɪsk ˈmʌ.ni] [US: ˈrɪsk ˈmʌ.ni] |
bírói közbeszóló végzés (fontos okok közlésére) GB | a writ of scire facias[UK: ə ˈrɪt əv ˈsaɪr ˈfeɪ.ʃəz] [US: ə ˈrɪt əv ˈsaɪr ˈfeɪ.ʃəz] |
emelőkart alkalmaz (valami) megemelésére | lever against (something)[UK: ˈliː.və(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈle.vər ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
emeltyűt alkalmaz (valami) megemelésére | lever against (something)[UK: ˈliː.və(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈle.vər ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
halasztás barátságos rendezés megkísérlésére főnév | imparlancenoun |
ideiglenes festék (nyomóminta megítélésére) | sightening[UK: sˈaɪtənɪŋ] [US: sˈaɪʔn̩ɪŋ] |
kényszeredetten hozzáfog (kellemetlen helyzet kezelésére) | grasp the nettle[UK: ɡrɑːsp ðə ˈnet.l̩] [US: ˈɡræsp ðə ˈnet.l̩] |
kukázó horgony (vízfenékről tárgy kiemelésére) | stream-anchor[UK: striːm ˈæŋkə(r)] [US: ˈstriːm ˈæŋkər] |
leszerelésére ige | decommission [decommissioned, decommissioning, decommissions]◼◼◼verb |
megfelelésért felelős tisztviselő | compliance officer◼◼◼[UK: kəm.ˈplaɪəns ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kəm.ˈplaɪəns ˈɑːf.əs.ər] |
megítélésére bízom hogy | I leave it to you whether[UK: ˈaɪ liːv ɪt tuː juː ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈliːv ˈɪt ˈtuː ˈjuː ˈwe.ðər] |
mereggyű (hal kiemelésére) melléknév | ring-netadjective |
szabad megítélésére melléknév | discretional◼◼◼adjective |
tojásrakó vagy utód megszülésére képes melléknév | egg-producingadjective |
tüntetőkből, izgatók kiemelésére felkészített rendőrök | |
vaspálca (lágy üveg kezelésére) főnév | pontilnoun pontynoun |