úszó означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| nagy úszórák (Portunus pelagicus) főnév | blue swimmer crab [blue swimmer crabs]noun sand crab [sand crabs]noun |
| nagyszájú keszegúszó főnév | whiff [whiffs]noun |
| nem úszó melléknév | unbuoyedadjective |
| nyílt úszóhólyagú (halak) melléknév | physostomousadjective |
| oldalúszó tempó főnév | side-strokenoun |
| parafaúszó főnév | cork [corks]noun |
| parafaúszó (halász) főnév | dobbernoun |
| pilótafülke csúszó teteje | booby hatch[UK: ˈbuː.bi hætʃ] [US: ˈbuː.bi ˈhætʃ] |
| pleuszton (vízfelszínen lebegő, vízben úszó növények összessége) főnév | pleustonnoun |
| ponty úszóhólyag gyulladása (Rhabdovirus carpio vírus okozta halbetegség) | swim bladder inflammation in carp[UK: swɪm ˈblæ.də(r) ˌɪn.flə.ˈmeɪʃ.n̩ ɪn kɑːp] [US: ˈswɪm ˈblæ.dər ˌɪn.flə.ˈmeɪʃ.n̩ ɪn ˈkɑːrp] |
| puha hasúszójú (Malacopterygii) | malacopterygian (acanthopterygian, spiny-finned fish)[UK: mˈaləkˌɒptərˌɪdʒən] [US: mˈæləkˌɑːptɚrˌɪdʒən] |
| rugós csúszószán | slide-shoe[UK: slaɪd ʃuː] [US: sˈlaɪd ˈʃuː] |
| rugós csúszóérintkezés | wiping contact[UK: ˈwaɪp.ɪŋ ˈkɒn.tækt] [US: ˈwaɪp.ɪŋ ˈkɑːn.ˌtækt] |
| sprintúszó főnév | crawl-swimmernoun |
| sugarasúszójú hal főnév | spiny-finned fishnoun |
| szabadúszó főnév | freelance [freelances]◼◼◼noun maverick [mavericks]◼◼◻noun |
| szabadúszó melléknév | free-style swimmeradjective |
| szabadúszó (átv) főnév | freelancer◼◼◼noun |
| szabadúszó idegenvezető | independent guide[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ɡaɪd] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈɡaɪd] |
| szabadúszó munkavállaló főnév | freelance [freelances]◼◼◼noun |
| szabadúszó munkavállaló (átv) főnév | freelancer◼◼◼noun |
| szabadúszó politikus főnév | freelance [freelances]noun |
| szabadúszó színész főnév | freelance [freelances]◼◼◼noun |
| szabadúszó újságíró főnév | freelance [freelances]◼◼◼noun |
| szinkronúszó főnév | synchronized swimmer◼◼◼noun |
| szárny alakú úszóöv | water wings[UK: ˈwɔː.tə(r) wɪŋz] [US: ˈwɒ.tər ˈwɪŋz] |
| szárnyúszó főnév | wing-floatnoun |
| szúró-csúszó surlódás (hangadási mód egyes állatoknál) | stick-slip friction[UK: stɪk slɪp ˈfrɪkʃən ] [US: stɪk slɪp ˈfrɪkʃən ] |
| sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) | yellowfin tuna◼◼◼[UK: jˈeləʊfˌɪn tjˈuːnə] [US: jˈeloʊfˌɪn tˈuːnə] |
| tarka hanyattúszó-poloska (Notonecta glauca) GB | greater water boatman[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈwɔː.tə(r) ˈbəʊt.mən] [US: ˈɡreɪt.ər ˈwɒ.tər ˈboʊt.mən] |
| tovakúszó gennyesedés (phlegmone) főnév | phlegmon [phlegmons]noun |
| tovakúszó gennyesedéses (phlegmonosus) melléknév | phlegmonicadjective phlegmonousadjective |
| tüdő-úszópróba (élve vagy halvaszületés eldöntésére) (docimasia) főnév | docimacynoun |
| vajban úszó étel | food swimming in butter[UK: fuːd ˈswɪm.ɪŋ ɪn ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈfuːd ˈswɪm.ɪŋ ɪn ˈbʌt.r̩] |
| víz alatt vontatott aknaszedő úszóbója főnév hajó | paravanenoun |
| vízben úszó (natans) melléknév | natantadjective |
| vízen elfekve úszó főnév | floater [floaters]noun |
