Венгерский | Английский |
---|---|
összevisszaság főnév | disorder [disorders]◼◼◻noun clutter (jumble, muddle, fuddle, mare's nest, welter, smother) [clutters]◼◼◻noun disarray◼◼◻noun jumble◼◼◻noun tangle [tangles]◼◼◻noun huddle [huddles]◼◻◻noun shambles◼◻◻noun hotchpotch◼◻◻noun helter-skelter◼◻◻noun hodgepodge [hodgepodges]◼◻◻noun promiscuity◼◻◻noun mishmash [mishmashes]◼◻◻noun disorderliness◼◻◻noun bouleversementnoun crisscross [crisscrosses]noun disarrangement [disarrangements]noun hurry-skurry (hurry-scurry)noun incoordination [incoordinations]noun mess-upnoun mussnoun pell-mellnoun promiscuousnessnoun rumble-bumblenoun upturn [upturns]noun |
összevisszaság főnév biz | topsyturvydomnoun |
összevisszaság uralma | muddledom[UK: mˈʌdəldəm] [US: mˈʌdəldəm] |
összevisszaságban | mixedly[UK: ˈmɪksɪdli ] [US: ˈmɪksɪdli ] |
a legnagyobb összevisszaságban | at sixes and sevens[UK: ət ˈsɪk.sɪz ənd ˈsev.n̩z] [US: ət ˈsɪk.səz ænd ˈsev.n̩z] |
a legnagyobb összevisszaságban vagyunk | we are all at sixes and sevens[UK: wiː ə(r) ɔːl ət ˈsɪk.sɪz ənd ˈsev.n̩z] [US: ˈwiː ˈɑːr ɔːl ət ˈsɪk.səz ænd ˈsev.n̩z] |
az evezősök összevissza eveznek | the crew is all abroad[UK: ðə kruː ɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] [US: ðə ˈkruː ˈɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] |
elejétől fogva minden összevissza ment | everything went criss-cross from the start[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɒs frəm ðə stɑːt] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɑːs frəm ðə ˈstɑːrt] |
legnagyobb összevisszaságban | all over the shop[UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ʃɒp] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈʃɑːp] |
vad összevisszaság főnév | riotousnessnoun |
zajos összevisszaság főnév | jazznoun |