örök означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| örökre elaltatás (beteg állaté) (exterminatio) (átv) főnév | extermination [exterminations]noun |
| örökre elment | be gone for good and all[UK: bi ɡɒn fɔː(r) ɡʊd ənd ɔːl] [US: bi ˈɡɒn ˈfɔːr ˈɡʊd ænd ɔːl] |
| örökre elválasztó | deep-divorcing[UK: diːp dɪ.ˈvɔːs.ɪŋ] [US: ˈdiːp dɪ.ˈvɔːrs.ɪŋ] |
| örökre lehunyja a szemét | die (to stop living)◼◼◼[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ] |
| örökre szétszakító melléknév | deep-divorcingadjective |
| örökrész főnév | inheritance [inheritances]◼◼◼noun portion [portions]◼◼◼noun heritage [heritages]◼◼◻noun alloterynoun inheritage (archaic)noun portion of inheritancenoun |
| örökrészes főnév | portionernoun |
| örökszép melléknév | perennialadjective |
| örökség [~et, ~e, ~ek] főnév | heritage [heritages]◼◼◼noun legacy [legacies]◼◼◼noun inheritance [inheritances]◼◼◼noun heredity◼◼◻noun inheritage (archaic)◼◻◻noun heirshipnoun birthdomnoun hereditamentnoun |
| örökség fondorlatos megszerzője főnév | inveiglernoun |
| örökség tárgya főnév | heirloom [heirlooms]noun |
| örökség tárgyát nem alkotó | unbequeathed[UK: ˌʌnbɪˈkwiːðd ] [US: ʌnbəˈkwiθt ] |
| örökség által jómódba jutott melléknév | well-leftadjective |
| örökség útján | heritably (by right of inheritance)[UK: ˈhɛrɪtəbli ] [US: ˈhɛrətəbəli ] |
| örökségben részesedő főnév | portionernoun |
| örökségből kitagad ige | disinherit [disinherited, disinheriting, disinherits]verb |
| örökségből kitagadott melléknév | disinheritedadjective |
| örökségből kizár ige | disinherit [disinherited, disinheriting, disinherits]◼◼◼verb |
| örökségből kizár | debar from inheriting[UK: dɪ.ˈbɑː(r) frəm ɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] [US: dɪ.ˈbɑːrr frəm ˌɪn.ˈhe.rət.ɪŋ] |
| örökségből kizárt melléknév | disinherited◼◼◼adjective |
| örökségből való kizárás főnév jog | exheredationnoun |
| örökségből élő özvegy főnév | dowagernoun |
| örökséget birtokba vesz | enter on an inheritance[UK: ˈen.tə(r) ɒn ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈen.tər ɑːn ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns] enter upon an inheritance[UK: ˈen.tə(r) ə.ˈpɒn ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈen.tər ə.ˈpɑːn ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
| örökséget vesz fel | come into an inheritance[UK: kʌm ˈɪn.tə ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
| örökséghajhász [~t, ~a, ~ok] főnév | legacy-hunternoun |
| örökséghez jut | come into an inheritance[UK: kʌm ˈɪn.tə ən ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
| örökségi melléknév | patrimonial◼◼◼adjective |
