Венгерский | Английский |
---|---|
észszerű melléknév | reasonable◼◼◼adjective sensible◼◼◻adjective logical◼◼◻adjective rational◼◼◻adjective reasoned◼◼◻adjective feasible◼◼◻adjective just◼◻◻adjective |
észszerű elemzés főnév | rationale [rationales]◼◼◼noun |
észszerű magyarázat főnév | rationale [rationales]◼◼◼noun |
észszerű okokkal alátámasztott melléknév | well-foundedadjective |
észszerű érv | logical argument◼◼◼[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
észszerű érvelés | logical argument[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
észszerűen melléknév | reasonably◼◼◼adjective |
észszerűen határozószó | within reason◼◼◻adverb rationally◼◼◻adverb consequently◼◻◻adverb sanelyadverb consistent with reasonadverb |
észszerűen beszél | talk sense◼◼◼[UK: ˈtɔːk sens] [US: ˈtɔːk ˈsens] |
észszerűokfejtés főnév | rationale [rationales]◼◼◼noun |
észszerűség főnév | reason [reasons]◼◼◼noun rationality [rationalities]◼◼◼noun reasonableness◼◼◻noun |
észszerűség főnév GB | rationalism◼◻◻noun |
észszerűség határain belül | within the pale of reason[UK: wɪð.ˈɪn ðə peɪl əv ˈriː.zən] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈpeɪl əv ˈriː.zən] |
észszerűség hiánya főnév | unreasonnoun |
észszerűsít ige | rationalise [rationalised, rationalising, rationalises]◼◼◼verb |
észszerűsít ige US | rationalize [rationalized, rationalizing, rationalizes]◼◼◼verb |
észszerűsítés főnév GB | rationalisation [rationalisations]◼◼◼noun |
észszerűsítés főnév US | rationalization [rationalizations]◼◼◻noun |
észszerűsítő főnév | logician [logicians]◼◼◼noun |
észszerűtlen melléknév | unreasonable◼◼◼adjective illogical◼◼◻adjective irrational◼◼◼adjective unreasoning◼◻◻adjective a bit muchadjective inconsecutiveadjective inconsequentadjective inconsequentialadjective reasonlessadjective |