Венгерский | Английский |
---|---|
kiértékelés főnév | reading [readings]◼◼◻noun |
kiértékelő főnév | evaluator [evaluators]◼◼◼noun |
kiértékelő személy főnév | estimator [estimators]noun |
kockázatértékelés főnév | risk assessment [risk assessments]◼◼◼noun |
kényszeres megfelelés (alacsony önértékeléssel mindig megfelelni akar másoknak) | |
kényszeres megfelelő (alacsony önértékeléssel mindig megfelelni akar másoknak) | |
legalacsonyabb értékelés szerint határozószó | at the lowest estimateadverb |
leértékel ige | devalue [devalued, devaluing, devalues]◼◼◼verb depreciate [depreciated, depreciating, depreciates]◼◼◻verb devaluate [devaluated, devaluating, devaluates]◼◼◻verb debase [debased, debasing, debases]◼◻◻verb belittle [belittled, belittling, belittles]◼◻◻verb decry [decried, decrying, decries]verb devalorize [devalorized, devalorizing, devalorizes]verb set a low value onverb |
leértékel (valamit) ige | set a low value on (something)verb |
leértékelt melléknév | devalued◼◼◼adjective debased◼◻◻adjective |
leértékelt áru | sale goods[UK: seɪl ɡʊdz] [US: ˈseɪl ˈɡʊdz] |
leértékelés főnév | devaluation [devaluations]◼◼◼noun write-down◼◻◻noun debasement [debasements]◼◻◻noun debasingnoun |
leértékelés (pénzé) főnév | devalorizationnoun |
nagyon értékelt melléknév | much-praised◼◼◼adjective |
nagyra értékel | set great store by◼◼◼[UK: set ˈɡreɪt stɔː(r) baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈɡreɪt ˈstɔːr baɪ ˈsʌm.θɪŋ] set a high price on◼◼◻[UK: set ə haɪ praɪs ɒn] [US: ˈset ə ˈhaɪ ˈpraɪs ɑːn] set a high value◼◼◻[UK: set ə haɪ ˈvæ.ljuː] [US: ˈset ə ˈhaɪ ˈvæ.ljuː] lay great store by[UK: leɪ ˈɡreɪt stɔː(r) baɪ] [US: ˈleɪ ˈɡreɪt ˈstɔːr baɪ] |
nagyra értékel (valamit) ige | set a high value on (something)◼◼◼verb lay great stores upon (something)verb lay store by (something)verb set great value by (something)verb set store by (something)verb |
Nagyra értékelem. kifejezés | I really appreciate it.◼◼◼phrase |
nagyra értékeli (valaki) | stand high in the opinion of (somebody)[UK: stænd haɪ ɪn ðə ə.ˈpɪ.nɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈhaɪ ɪn ðə ə.ˈpɪ.njən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] stand well with (somebody)[UK: stænd wel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nagyra értékelt | much-valued[UK: ˈmʌtʃ ˈvæ.ljuːd] [US: ˈmʌtʃ ˈvæ.ljuːd] |
nagyra értékelés főnév | appreciation [appreciations]◼◼◼noun |
nem sokra értékelhető személy | not very estimable person[UK: nɒt ˈver.i ˈe.stɪ.məb.l̩ ˈpɜːs.n̩] [US: ˈnɑːt ˈver.i ˈe.stə.məb.l̩ ˈpɝː.sn̩] |