éles означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| élesség [~et, ~e] főnév | crispness◼◻◻noun stridency◼◻◻noun acrimoniousnessnoun asperity [asperities]noun piercingnessnoun poignancynoun pungencenoun spicerynoun |
| élesség (fájdalomé) [~et, ~e] főnév | pungency [pungencies]noun |
| (kontúr)élesség főnév | acutancenoun |
| élességcsík főnév | focal fieldnoun |
| élességállítási táblázat | test-chart[UK: ˈtest tʃɑːt] [US: ˈtest ˈtʃɑːrt] |
| élestöltény főnév | ball-cartridgenoun live cartridgenoun |
| élesztgeti a tüzet | nurse the fire[UK: nɜːs ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈnɝːs ðə ˈfaɪər] |
| éleszti a tüzet | blow the coals[UK: bləʊ ðə kəʊlz] [US: ˈbloʊ ðə koʊlz] fan the coals[UK: fæn ðə kəʊlz] [US: ˈfæn ðə koʊlz] |
| éleszti valaki haragját | fan the coals[UK: fæn ðə kəʊlz] [US: ˈfæn ðə koʊlz] |
| élesztés [~t, ~e, ~ek] főnév | stirring upnoun |
| élesztő [~t, ~je, ~k] főnév | yeast [yeasts]◼◼◼noun leaven◼◼◻noun rising◼◻◻noun leavening◼◻◻noun barmnoun restorative [restoratives]noun yeast cakenoun |
| élesztő melléknév | animatingadjective regeneratingadjective regenerativeadjective |
| élesztő (átv) [~t, ~je, ~k] főnév | raiser [raisers]noun |
| élesztő nélküli melléknév | unleavened◼◼◼adjective |
| élesztő ízű melléknév | yeasty [yeastier, yeastiest]adjective |
| élesztőgomba főnév | baker's yeastnoun |
| élesztőgomba (Saccharomyces) főnév | yeast [yeasts]◼◼◼noun saccharomyces [saccharomycetes]◼◼◻noun yeast-fungusnoun yeast-plantnoun |
| élesztőpor főnév | yeast-powdernoun yest-powdernoun |
| élesztős melléknév | yeasty [yeastier, yeastiest]◼◼◼adjective |
