Венгерский | Английский |
---|---|
energiaátvitel főnév | energy transfer [energy transfers]◼◼◼noun |
erőátvitel főnév | transmission [transmissions]◼◼◼noun powertrain◼◼◻noun driving◼◼◻noun |
erőátvitel főnév műsz | power-transmissionnoun |
erőátviteli szíj | conveyor belt◼◼◼[UK: kən.ˈveɪə(r) belt] [US: kən.ˈveɪər ˈbelt] |
erőátviteli tengely főnév gépt | countershaft◼◼◼noun |
erőátviteli tengely | power shaft[UK: ˈpaʊə(r) ʃɑːft] [US: ˈpaʊər ˈʃæft] |
erőátviteli tengely főnév | propeller-shaftnoun |
exoszóma (fehérjék, genetikai információk átvitelét szolgálják pl. sejtből sejtbe) főnév | exosome (exosomes) [exosomes]◼◼◼noun |
fertőzésátvitel (contaminatio, infectio, transmissio) főnév | contagion (contagious disease) [contagions]noun |
gondolatátvitel főnév | thought-transference◼◼◼noun telepathy◼◼◼noun |
hajtáslánc (erőátvitel) főnév | driveline◼◼◼noun |
hangátvitel főnév | audio transmission◼◼◼noun |
hálózati adatátviteli végpont főnév | socket [sockets]noun |
ismételt átvitel főnév | retransmission [retransmissions]noun |
közvetett mozgásátvitel főnév | counter-motionnoun |
mozgásátvitel távolba spiritizmusban főnév | telekinesisnoun |
másodrendű átvitel | secondary average[UK: ˈsek.ən.dri ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈsek.ən.ˌde.ri ˈæ.və.rɪdʒ] |
nemzeti átviteli hálózat | |
ratio erőátvitel műsz | power-to-weight[UK: ˈpaʊə(r) tuː weɪt] [US: ˈpaʊər ˈtuː ˈweɪt] |
szaldóátvitel főnév | balance carried forwardnoun balance to next accountnoun |
szedett szövegnek kőre való átvitele | typolithography[UK: tˌaɪpəlɪθˈɒɡrəfi] [US: tˌaɪpəlɪθˈɑːɡrəfi] |
turbószivattyús erőátvitel | turbo-transmission[UK: ˈtɜː.bəʊ.tʃɑː.dʒə(r) trænz.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈtɝːbo.ʊ træn.ˈsmɪʃ.n̩] |
tömegátvitel főnév | mass transfer [mass transfers]◼◼◼noun |
tömegátviteli tényező | mass-transfer coefficient[UK: mæs ˈtrænsfə(ː) ˌkəʊɪˈfɪʃənt ] [US: mæs ˈtrænsfər ˌkoʊəˈfɪʃənt ] |
vezetékes átvitel | |
villamosenergia-átviteli hálózat |