Венгерский | Английский |
---|---|
áradozás főnév | gush◼◼◼noun outpouring [outpourings]noun outpouringsnoun |
fáradozás főnév | effort [efforts]◼◼◼noun trouble [troubles]◼◼◼noun toil◼◼◻noun pains◼◼◻noun pain [pains]◼◼◻noun labouringnoun |
fáradozásom sikerrel járt | success attended my efforts[UK: sək.ˈses ə.ˈten.dɪd maɪ ˈe.fəts] [US: sək.ˈses ə.ˈten.dəd ˈmaɪ ˈe.fərts] |
köszönöm szíves fáradozását | thank you for all your trouble[UK: θæŋk juː fɔː(r) ɔːl jɔː(r) ˈtrʌb.l̩] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ɔːl ˈjɔːr ˈtrʌb.l̩] |
Köszönöm szíves fáradozását! | Thank you for all your trouble![UK: θæŋk juː fɔː(r) ɔːl jɔː(r) ˈtrʌb.l̩] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ɔːl ˈjɔːr ˈtrʌb.l̩] |