Български | английски |
---|---|
кова verb | hammer [hammered, hammering, hammers](to shape by beating) |
кова verb {imPlf} | forge [forged, forging, forges](to shape a metal) |
кован adjective | hammered(done by hammering) |
коване noun {n} | forgery [forgeries](the act of forging metal into shape) |
коварен adjective | cunning(sly) guileful(full of guile) insidious(producing serious harm in a stealthy, often gradual, manner) perfidious(pertaining to perfidy) sly [slier, sliest](artfully cunning; secretly mischievous; wily) subtle [subtler, subtlest](insidious) treacherous(exhibiting treachery) underhand(dishonest and sneaky) |
коварно adverb | underhand(in a dishonest and sneaky manner) |
коварство noun | cunning(skill of being sly or deceitful) |
коварство noun {n} | guile(deceptiveness, deceit, fraud, duplicity, dishonesty) perfidy [perfidies](the act of violating faith or allegiance) |
ковач noun {m} | forger [forgers](person who forges metals) smith [smiths](craftsperson who works metal, see also: blacksmith) |
ковач noun {m}; налбантин {m} | blacksmith [blacksmiths](iron forger, see also: smith) |
Ковачев proper noun {m} | Smith(surnames derived from the equivalents of "smith") |
ковачка noun {f} | smith [smiths](craftsperson who works metal, see also: blacksmith) |
ковачница noun {f} | forge [forges](workshop) stithy(smithy or forge) |
ковашки чук noun {m} | sledgehammer [sledgehammers](kind of hammer) |
банкова карта noun {f} | plastic [plastics](colloquial: credit cards or debit cards) |
банкова книжка noun {f} | bankbook(booklet used to record bank transactions) |
гола праскова noun {f} | nectarine [nectarines](fruit) |
дозвукова adjective | subsonic((of a speed) less than the speed of sound) |
заковавам verb | nail [nailed, nailing, nails](employ a nail as a fastener) |
звукова вълна noun {f} | sound wave [sound waves](longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material) |
звукова пътечка noun {f} | soundtrack(a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) |
зеленчукова градина noun | vegetable gardennoun |
и толкова phrase | that's that(there is nothing more to say or to do concerning the matter) |
изковавам verb {imPlf} | forge [forged, forging, forges](to shape a metal) |
между чука и наковалнята preposition | between the hammer and the anvil(with the choice between two unpleasant or distasteful options) |
момкова сълза noun {f} | Solomon's seal(plant of genus Polygonatum) |
на такова ще легнеш phrase | what goes around comes around(actions have consequences) |
наковалня noun {f} | anvil(block used in blacksmithing) |
неопакован adjective | loose [looser, loosest](not packaged) |
няма такова нещо като безплатен обяд phrase | there's no such thing as a free lunch(nothing is free; everything has a price) |