Английский | Русский |
---|---|
Cramer's rule (the explicit formula) noun | метод Крамераnoun правило Крамераnoun |
crème brûlée (dessert) noun | крем-брюлеnoun |
curule (designating a ceremonial seat used by the highest magistrates in ancient Rome) adjective [UK: kjˈʊruːl] [US: kjˈʊruːl] | курульныйadjective |
divide and rule (Divide and conquer) verb [UK: dɪ.ˈvaɪd ənd ruːl] [US: dɪ.ˈvaɪd ænd ˈruːl] | |
exception that proves the rule (occurrence of counterexample) noun | исключениеnoun подтверждающее правилоnoun |
ferrule (band or cap placed around a shaft to reinforce it or to prevent splitting) noun [UK: ˈfe.ruːl] [US: ˈfe.ruːl] | |
ferule (ruler-shaped instrument) noun [UK: ˈfe.ruːl] [US: ˈfe.ruːl] | ферулаnoun |
golden rule (fundamental rule or principle) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl] | золотое правилоnoun |
overrule [overruled, overruling, overrules] (to dismiss or throw out a protest at a court) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈruːl] [US: ˌoʊv.ə.ˈruːl] | отклонятьverb |
purulent (consisting of pus) adjective [UK: ˈpjʊə.rə.lənt] [US: ˈpjʊə.rə.lənt] | гнойныйadjective |
self-rule (rule of a group of people by their own leaders) noun [UK: self ˈruːl] [US: self ˈruːl] | самоуправлениеnoun |
slide rule (analog calculator) noun [UK: ˈslaɪ.druːl] [US: ˈslaɪ.druːl] | логарифмическая линейкаnoun |
there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | |
unspoken rule (rule that is understood but does not exist in written form) noun [UK: ʌn.ˈspəʊkən ruːl] [US: ʌnˈspo.ʊkən ˈruːl] | негласное правилоnoun неписаный законnoun |
virulence [virulences] (the state of being virulent) noun [UK: ˈvɪ.rʊ.ləns] [US: ˈvɪ.rə.ləns] | вирулентностьnoun |
virulent (malignant, able to cause damage to the host) adjective [UK: ˈvɪ.rʊ.lənt] [US: ˈvɪ.rə.lənt] | заразныйadjective |
work-to-rule (labor protest in which the minimum work is carried out) noun [UK: ˈwɜːk tuː ruːl] [US: ˈwɝːk ˈtuː ˈruːl] | итальянская забастовкаnoun |