Английский | Русский |
---|---|
quarter [quarters] (coin worth 25 cents) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | четвертакnoun |
quarter [quarters] (one of four equal parts) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | четвертьnoun четвёртаяnoun |
quarter [quarters] (period of three months) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | кварталnoun |
quarter day (each of the four days starting a new quarter year) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) deɪ] [US: ˈkwɔːr.tər ˈdeɪ] | квартальный деньnoun |
quarter-day (each of four days on which rents due) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) deɪ] [US: ˈkwɔːr.tər ˈdeɪ] | квартальный деньnoun |
quarter of an hour (fifteen minutes) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) əv ən ˈaʊə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər əv ˈæn ˈaʊər] | четверть часаnoun |
quarterback [quarterbacks] (American football passing back) noun [UK: ˈkwɔː.tə.bæk] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌbæk] | квотербекnoun |
quarterdeck (aft part of the upper deck) noun [UK: ˈkwɔː.tərˌ.dek] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌdek] | квартердек /kvartɛrdɛ́k/noun шканцыnoun ютnoun |
quarterfinal (competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals) noun [UK: ˌkwɔː.tə.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌkwɔːr.tər.ˈfaɪn.l̩] | четвертьфиналnoun |
quarterfinalist (quarterfinal participant) noun | четвертьфиналистnoun четвертьфиналисткаnoun |
quartering (method of capital punishment) noun [UK: ˈkwɔː.tər.ɪŋ] [US: ˈkwɔːr.tər.ɪŋ] | четвертованиеnoun |
quarterly [quarterlies] (periodical publication) noun [UK: ˈkwɔː.tə.li] [US: ˈkwɔːr.tər.li] | трёхмесячникnoun |
quarterly (occurring once every quarter year) adjective [UK: ˈkwɔː.tə.li] [US: ˈkwɔːr.tər.li] | ежеквартальныйadjective квартальныйadjective трёхмесячныйadjective |
quarterly (once every quarter year) adverb [UK: ˈkwɔː.tə.li] [US: ˈkwɔːr.tər.li] | ежеквартальноadverb поквартальноadverb раз в три месяцаadverb |
quartermaster [quartermasters] (officer responsible for supplies) noun [UK: ˈkwɔː.tə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌmæ.stər] | интендантnoun квартирмейстерnoun старшина-рулевойnoun |
first quarter (waxing lunar phase) noun | первая четвертьnoun |
headquarters (center of organisation's activity) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | главное управлениеnoun главный офисnoun головной офисnoun центрnoun |
headquarters (the military installation) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | штабnoun штаб-квартираnoun |
last quarter (the waning lunar phase halfway between full moon and new moon) noun | последняя четвертьnoun |
three-quarters (3/4) noun [UK: θriː ˈkwɔː.təz] [US: θriː ˈkwɔːr.təz] | три четвертиnoun |