Английский | Русский |
---|---|
put on (to don clothing) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | надеватьverb надетьverb |
put on (to place upon) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | поставитьverb ставитьverb |
put on a brave face verb | храбритьсяverb |
put on a pedestal (to hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree) verb | превознестиverb превозноситьverb |
put on airs (become haughty, assume a haughty manner) verb [UK: ˈpʊt ɒn eəz] [US: ˈpʊt ɑːn ˈerz] | важничатьverb |
put on weight (to become heavier) verb [UK: ˈpʊt ɒn weɪt] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt] | набирать весverb набрать весverb полнетьverb пополнетьverb поправитьсяverb поправлятьсяverb потолстетьverb толстетьverb |
put one's best foot forward (make favorable impression) verb [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd] | |
put one's cards on the table (to reveal one's true intentions) verb [UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] | раскрыть картыverb |
put one's finger on (identify) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | |
put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | оговоритьсяverb сморозить глупостьverb |
put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | |
Putonghua (the official language of the People's Republic of China, see also: Mandarin) proper noun | путунхуаproper noun |